游灵岩 其一

· 文绅仪

一入灵岩寺,凭栏望眼遥。
山深云障日,江阔夜生潮。
古洞遗仙迹,流泉傍石桥。
醉来搔首咏,得句兴偏饶。

简要说明

此诗描绘了诗人游览灵岩寺的所见所感,展现了灵岩寺周边深山、江潮、古洞、流泉等清幽秀丽的景色,表达了诗人在游览过程中陶醉于美景,诗兴大发的愉悦心境。

逐句注释

  • “一入灵岩寺,凭栏望眼遥”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“望眼遥”,目光向远处眺望。
    • 句意:一走进灵岩寺,就靠着栏杆向远处眺望。
  • “山深云障日,江阔夜生潮”:
    • 字词:“障”,遮蔽;“夜生潮”,夜晚江水涨潮。
    • 句意:深山里云雾遮蔽了太阳,宽阔的江面在夜晚涌起了潮水。
  • “古洞遗仙迹,流泉傍石桥”:
    • 字词:“遗”,留下;“傍”,靠近。
    • 句意:古老的山洞里留下了仙人的踪迹,流动的泉水从石桥旁边流过。
  • “醉来搔首咏,得句兴偏饶”:
    • 字词:“搔首”,用手挠头,形容思索的样子;“兴偏饶”,兴致格外高。
    • 句意:喝醉后挠着头吟咏诗句,灵感涌现,兴致格外高涨。

现代译文

一走进灵岩古寺,
便靠着栏杆极目远眺。
深山里云雾弥漫,遮蔽了日光,
宽阔的江面在夜里涌起了浪潮。
古老的山洞中留存着仙人的踪迹,
流动的泉水紧挨着石桥潺潺流淌。
喝醉后挠着头吟诗,
灵感频现,兴致格外高涨。

创作背景

文绅仪生活的具体时代信息可能不太为大众熟知,但从诗中可以推测,这首诗是他游览灵岩寺时所作。他置身于灵岩寺的清幽环境中,被周围的山水景色所感染,从而诗兴大发,写下了这首描绘游览所见所感的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“山深云障日”描绘了深山云雾遮蔽太阳的静态画面,而“江阔夜生潮”则展现了夜晚江水涨潮的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。“古洞遗仙迹”是静态的古迹描写,“流泉傍石桥”则写出了泉水流动的动态,进一步丰富了诗歌的表现力。
    • 虚实结合:“古洞遗仙迹”中的“仙迹”带有一定的虚幻色彩,是诗人的想象与传说,而周围的山、江、云、泉、石桥等则是实实在在的景物,虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能生动地描绘出灵岩寺周边的景色。如“山深”“江阔”等词语,用简洁的笔触勾勒出了山水的特点,使读者能够直观地感受到景色的雄浑与壮阔。
  • 意境营造:通过对灵岩寺周边自然景观和人文遗迹的描写,营造出一种清幽、神秘且充满诗意的意境。诗人在这样的意境中陶醉其中,诗兴大发,将自己的情感融入到景色的描绘之中,使整首诗情景交融,让读者能够感受到诗人游览时愉悦的心境和对自然美景的赞美之情。

常见问题

《游灵岩 其一》的作者和朝代是什么?

《游灵岩 其一》的作者是文绅仪,页面按宋作品展示。

《游灵岩 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览灵岩寺的所见所感,展现了灵岩寺周边深山、江潮、古洞、流泉等清幽秀丽的景色,表达了诗人在游览过程中陶醉于美景,诗兴大发的愉悦心境。

《游灵岩 其一》的创作背景是什么?

文绅仪生活的具体时代信息可能不太为大众熟知,但从诗中可以推测,这首诗是他游览灵岩寺时所作。他置身于灵岩寺的清幽环境中,被周围的山水景色所感染,从而诗兴大发,写下了这首描绘游览所见所感的诗作。

《游灵岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“山深云障日”描绘了深山云雾遮蔽太阳的静态画面,而“江阔夜生潮”则展现了夜晚江水涨潮的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。“古洞遗仙迹”是静态的古迹描写,“流泉傍石桥”则写出了泉水流动的动态,进一步丰富了诗歌的表现力。 虚实结合 :“古洞遗仙迹”中的“仙迹”带有一定的虚幻色彩,是诗人的想象与传说,而周围的山、江、云、泉、...