塞下曲

· 严仁

漠漠孤城落照间,黄榆白苇满关山。
千枝羌笛连云起,知是胡儿牧马还。

简要说明

这首诗描绘了边塞孤城在落日余晖中的景象,展现出一片荒凉、萧瑟的氛围,通过羌笛声引出胡儿牧马归来的场景,营造出浓郁的边塞风情,传达出一种对边塞生活的独特感受。

逐句注释

  • “漠漠孤城落照間”:
    • 字词:“漠漠”,形容广漠而沉寂的样子;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:一座孤城在落日的余晖中显得广漠而沉寂。
  • “黄榆白葦滿關山”:
    • 字词:“黄榆”,一种落叶乔木,多生长在北方边塞;“白苇”,白色的芦苇;“关山”,关隘和山川。
    • 句意:枯黄的榆树和白色的芦苇长满了关隘和山川。
  • “千枝羌笛連雲起”:
    • 字词:“羌笛”,古代羌族的一种管乐器,声音凄切,常用于边塞诗中;“连云起”,形容羌笛声高亢,似乎与云相连。
    • 句意:无数支羌笛吹奏的声音高亢嘹亮,仿佛与云朵相连。
  • “知是胡兒牧馬還”:
    • 字词:“胡儿”,指北方少数民族的青年男子;“牧马还”,放牧马匹归来。
    • 句意:由此知道是北方少数民族的青年男子放牧马匹归来了。

现代译文

一座孤城在落日余晖中显得广漠而沉寂,
枯黄的榆树和白色的芦苇长满了关隘山川。
无数支羌笛吹奏的声音高亢嘹亮,仿佛与云朵相连,
由此知道是北方少数民族的青年男子放牧马匹归来了。

创作背景

严仁生活在南宋时期,南宋时期边境时常受到北方少数民族的侵扰,边塞地区的局势较为紧张。这首诗可能是严仁对边塞生活的一种想象或亲身经历的写照,通过描绘边塞的荒凉景象和胡儿的生活场景,反映出当时边塞的风貌和社会状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“漠漠孤城落照间,黄榆白苇满关山”是视觉描写,展现出边塞荒凉、萧瑟的景象;“千枝羌笛连云起”是听觉描写,用高亢的羌笛声增添了边塞的氛围。视听结合,使读者能够更全面地感受到边塞的独特风情。
    • 以景结情:诗的最后一句“知是胡儿牧马还”,通过描绘胡儿牧马归来的场景,以景结尾,给人留下了想象的空间,也暗示了边塞生活的平静与单调,同时也透露出一种对边塞生活的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“漠漠”“黄榆”“白苇”“连云”等词语,生动地描绘出了边塞的荒凉和羌笛声的高亢,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、萧瑟、孤寂的意境,通过对孤城、黄榆、白苇、羌笛等意象的描写,展现出边塞地区的独特风貌和生活气息,让读者感受到了边塞的遥远和神秘。

常见问题

《塞下曲》的作者和朝代是什么?

《塞下曲》的作者是严仁,页面按宋作品展示。

《塞下曲》主要写了什么?

这首诗描绘了边塞孤城在落日余晖中的景象,展现出一片荒凉、萧瑟的氛围,通过羌笛声引出胡儿牧马归来的场景,营造出浓郁的边塞风情,传达出一种对边塞生活的独特感受。

《塞下曲》的创作背景是什么?

严仁生活在南宋时期,南宋时期边境时常受到北方少数民族的侵扰,边塞地区的局势较为紧张。这首诗可能是严仁对边塞生活的一种想象或亲身经历的写照,通过描绘边塞的荒凉景象和胡儿的生活场景,反映出当时边塞的风貌和社会状况。

《塞下曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“漠漠孤城落照间,黄榆白苇满关山”是视觉描写,展现出边塞荒凉、萧瑟的景象;“千枝羌笛连云起”是听觉描写,用高亢的羌笛声增添了边塞的氛围。视听结合,使读者能够更全面地感受到边塞的独特风情。 以景结情 :诗的最后一句“知是胡儿牧马还”,通过描绘胡儿牧马归来的场景,以景结尾,给人留下了想象的空间,也暗示了边塞生活的平静与单调,同时也透...