闻雁

· 严仁

西风吹梦楚江秋,雁正来时妾正愁。
怕有帛书天外至,画眉未了急登楼。

简要说明

这首词描绘了一位女子在秋风瑟瑟的秋日里,听闻大雁到来而心生忧愁,又因担心远方的书信而急忙登楼的情景,表达了女子对远方之人的思念之情。

逐句注释

  • “西风吹梦楚江秋”:
    • 字词:“西风”,秋风;“楚江”,泛指南方的江河。
    • 句意:秋风将女子的梦吹到了楚江的秋天。
  • “雁正来时妾正愁”:
    • 字词:“妾”,古代女子的自称。
    • 句意:大雁飞来的时候,女子正满心忧愁。
  • “怕有帛书天外至”:
    • 字词:“帛书”,用丝帛写的信;“天外”,指远方。
    • 典故:“帛书”典出苏武牧羊的故事,苏武被匈奴扣留,汉使诈称汉天子射得大雁,雁足上系有帛书,告知苏武所在之处,匈奴才释放了苏武。
    • 句意:女子担心远方有书信随着大雁一同到来。
  • “画眉未了急登楼”:
    • 字词:“画眉”,用黛描饰眉毛;“登楼”,登上高楼眺望远方。
    • 句意:女子画眉还未完成,就急忙登上高楼去看是否有书信。

现代译文

秋风阵阵,将我的梦吹到了楚江的秋天。
大雁飞来的时候,我正满心忧愁。
我担心远方会有书信随着大雁一同到来,
画眉还没画完,就急忙登上高楼去看。

创作背景

严仁生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活受到战争的影响。这首词具体创作时间不详,但结合词的内容,可以推测是描绘了一个女子在战乱或离别的背景下,对远方亲人或爱人的思念之情。在古代,大雁常常被视为传递书信的使者,女子听闻大雁到来,自然会联想到远方之人的消息,从而引发内心的忧愁和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词开篇以“西风吹梦楚江秋”描绘了秋风、秋江的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出女子内心的忧愁。
    • 心理描写:“怕有帛书天外至”一句,直接写出了女子的心理活动,生动地表现出她对远方书信的期待和担忧。
    • 细节描写:“画眉未了急登楼”通过女子画眉未完成就急忙登楼这一细节,进一步刻画了她焦急、急切的心情,使人物形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,却能细腻地表达出女子的情感。如“雁正来时妾正愁”,用两个“正”字,强调了大雁到来与女子忧愁的同步,增强了情感的表达。
  • 意境营造:整首词营造出一种充满期待和忧愁的意境。秋风、楚江、大雁等意象相互交融,勾勒出一幅秋日思念图,使读者能够深刻感受到女子内心的孤独和对远方之人的思念。

常见问题

《闻雁》的作者和朝代是什么?

《闻雁》的作者是严仁,页面按宋作品展示。

《闻雁》主要写了什么?

这首词描绘了一位女子在秋风瑟瑟的秋日里,听闻大雁到来而心生忧愁,又因担心远方的书信而急忙登楼的情景,表达了女子对远方之人的思念之情。

《闻雁》的创作背景是什么?

严仁生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活受到战争的影响。这首词具体创作时间不详,但结合词的内容,可以推测是描绘了一个女子在战乱或离别的背景下,对远方亲人或爱人的思念之情。在古代,大雁常常被视为传递书信的使者,女子听闻大雁到来,自然会联想到远方之人的消息,从而引发内心的忧愁和期待。

《闻雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :词开篇以“西风吹梦楚江秋”描绘了秋风、秋江的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出女子内心的忧愁。 心理描写 :“怕有帛书天外至”一句,直接写出了女子的心理活动,生动地表现出她对远方书信的期待和担忧。 细节描写 :“画眉未了急登楼”通过女子画眉未完成就急忙登楼这一细节,进一步刻画了她焦急、急切的心情,使人物形象更加鲜活。 语言特色...