龙多山

· 文师敬

我家龙多西,出门山在目。
杖履三十里,兄弟穿云宿。
山上有顷田,岩洞多重复。
石囤如内空,可容万亿斛。
奇古一仙台,清绝三梵屋。
千岁大夫松,万竿君子竹。
四时风飕飕,多寒而少燠。
天低星日近,举首心自肃。
不敢高声呼,恐帝谓予黩。
转盼四方宽,万山皆俯伏。
幽人来避世,松柏可充腹。
何劳苦煎炮,自有云蒸熟。
朝易暮楞严,随意伴幽独。
天下真乐在,安用名利逐。
我亦知此乐,倚门望良速。
入山未要深,且归问寝𫗧。
男儿天下志,未忍同草木。
他时素志遂,人进我则缩。
来此寄余生,分此山林福。
吾心与道俱,出处应可卜。

简要说明

此诗围绕龙多山展开,诗人先叙述前往龙多山的经历,接着描绘龙多山的自然景观与人文景观,如顷田、岩洞、仙台、松竹等,展现其清幽奇绝。之后表达在山中感受到的敬畏、超脱尘世的心境,认为山中自有真乐,不必追逐名利。最后诗人表明自己虽向往山中生活,但因男儿志向未酬,待实现素志后再归隐山林,体现了出世与入世的矛盾情怀。

逐句注释

  • “我家龙多西,出门山在目”:
    • 字词:“目”,视线。
    • 句意:我家在龙多山的西面,一出门就能看到龙多山。
  • “杖履三十里,兄弟穿云宿”:
    • 字词:“杖履”,拄着拐杖行走;“穿云”,形容山路高峻,云雾缭绕。
    • 句意:拄着拐杖走了三十里路,兄弟几人穿过云雾在山上住宿。
  • “山上有顷田,岩洞多重复”:
    • 字词:“顷田”,百亩田地;“重复”,指岩洞层层叠叠。
    • 句意:山上有大片的田地,岩洞层层叠叠。
  • “石囤如内空,可容万亿斛”:
    • 字词:“石囤”,石头形成的类似囤的形状;“斛”,古代容量单位。
    • 句意:石头形成的囤中间是空的,可以容纳万亿斛的东西。
  • “奇古一仙台,清绝三梵屋”:
    • 字词:“仙台”,仙人居住或登临的高台;“梵屋”,佛寺。
    • 句意:有一座古朴奇特的仙台,还有清幽至极的三座佛寺。
  • “千岁大夫松,万竿君子竹”:
    • 字词:“大夫松”,据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇登泰山避雨于松树下,封此树为“五大夫”,后以“大夫松”称古松;“君子竹”,竹子有君子的品德,被称为君子竹。
    • 句意:有千年的古松,还有万竿的翠竹。
  • “四时风飕飕,多寒而少燠”:
    • 字词:“飕飕”,形容风声;“燠”,温暖。
    • 句意:一年四季风声飕飕,寒冷的时候多,温暖的时候少。
  • “天低星日近,举首心自肃”:
    • 字词:“肃”,肃然起敬。
    • 句意:感觉天很低,星星和太阳都很近,抬头仰望内心自然生出敬畏之情。
  • “不敢高声呼,恐帝谓予黩”:
    • 字词:“帝”,天帝;“黩”,轻慢,亵渎。
    • 句意:不敢大声呼喊,害怕天帝认为我是在轻慢他。
  • “转盼四方宽,万山皆俯伏”:
    • 字词:“转盼”,转眼,形容时间短暂;“俯伏”,低头伏地,这里形容群山在脚下的样子。
    • 句意:转眼看向四方,视野开阔,群山都好像在脚下俯伏着。
  • “幽人来避世,松柏可充腹”:
    • 字词:“幽人”,隐士;“充腹”,充饥。
    • 句意:隐士来这里避世,松柏的果实可以用来充饥。
  • “何劳苦煎炮,自有云蒸熟”:
    • 字词:“煎炮”,烹饪。
    • 句意:何必辛苦地烹饪食物,自然有云雾蒸熟它们。
  • “朝易暮楞严,随意伴幽独”:
    • 字词:“易”,《易经》;“楞严”,《楞严经》。
    • 句意:早上研读《易经》,晚上诵读《楞严经》,随意地陪伴着这份幽静孤独。
  • “天下真乐在,安用名利逐”:
    • 字词:“安用”,何必。
    • 句意:天下真正的快乐就在这里,何必去追逐名利呢。
  • “我亦知此乐,倚门望良速”:
    • 字词:“倚门”,靠着门,这里表示有所牵挂;“良速”,尽快。
    • 句意:我也知道这里的快乐,但是靠着门盼望能尽快有所作为。
  • “入山未要深,且归问寝𫗧”:
    • 字词:“问寝𫗧”,指侍奉父母。
    • 句意:现在还不用深入山林隐居,暂且回家侍奉父母。
  • “男儿天下志,未忍同草木”:
    • 字词:“天下志”,有治理天下的志向。
    • 句意:男儿有治理天下的志向,不忍心像草木一样碌碌无为。
  • “他时素志遂,人进我则缩”:
    • 字词:“素志”,平素的志愿;“缩”,退缩,这里指归隐。
    • 句意:将来有一天平素的志愿实现了,别人进取的时候我就选择归隐。
  • “来此寄余生,分此山林福”:
    • 字词:“寄余生”,度过余生;“分”,分享。
    • 句意:来这里度过余生,分享这山林的福气。
  • “吾心与道俱,出处应可卜”:
    • 字词:“道”,这里可理解为人生的道理、准则;“出处”,指出仕和隐居;“卜”,预料。
    • 句意:我的心和道同行,出仕和隐居应该是可以预料的。

现代译文

我家住在龙多山的西面,
一出门就能看到那座山。
拄着拐杖走了三十里路,
兄弟几人穿过云雾在山上住宿。
山上有大片的田地,
岩洞层层叠叠。
石头形成的囤中间是空的,
可以容纳万亿斛的东西。
有一座古朴奇特的仙台,
还有清幽至极的三座佛寺。
有千年的古松,
还有万竿的翠竹。
一年四季风声飕飕,
寒冷的时候多,温暖的时候少。
感觉天很低,星星和太阳都很近,
抬头仰望内心自然生出敬畏之情。
不敢大声呼喊,
害怕天帝认为我是在轻慢他。
转眼看向四方,视野开阔,
群山都好像在脚下俯伏着。
隐士来这里避世,
松柏的果实可以用来充饥。
何必辛苦地烹饪食物,
自然有云雾蒸熟它们。
早上研读《易经》,晚上诵读《楞严经》,
随意地陪伴着这份幽静孤独。
天下真正的快乐就在这里,
何必去追逐名利呢。
我也知道这里的快乐,
但是靠着门盼望能尽快有所作为。
现在还不用深入山林隐居,
暂且回家侍奉父母。
男儿有治理天下的志向,
不忍心像草木一样碌碌无为。
将来有一天平素的志愿实现了,
别人进取的时候我就选择归隐。
来这里度过余生,
分享这山林的福气。
我的心和道同行,
出仕和隐居应该是可以预料的。

创作背景

文师敬具体生活朝代及经历不详。从诗中内容推测,这首诗可能是文师敬游览龙多山时所作。他在山中领略了龙多山的奇景与清幽,感受到了超脱尘世的快乐,但同时作为男儿又有着远大的志向和对家庭的责任,内心在出世与入世之间产生矛盾,从而创作此诗来表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对龙多山实际景观如顷田、岩洞、仙台、松竹等的实写,展现出龙多山的真实风貌;又有“恐帝谓予黩”等带有想象和神话色彩的虚写,增添了诗歌的奇幻氛围。
    • 对比衬托:将山中的清幽快乐与追逐名利的世俗生活进行对比,突出了山中真乐的可贵。同时,以群山的“俯伏”衬托出诗人站在高处的开阔视野和内心的豪迈之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出龙多山的景色和诗人的心境。如“杖履三十里,兄弟穿云宿”“四时风飕飕,多寒而少燠”等语句,简洁明了地叙述了行程和环境特点。
  • 意境营造:通过对龙多山景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。如“天低星日近,举首心自肃”“转盼四方宽,万山皆俯伏”等诗句,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中的敬畏与豪迈。同时,诗中也流露出一种超脱尘世的禅意,如“朝易暮楞严,随意伴幽独”,体现出诗人对这种宁静生活的向往。而诗歌最后表达的出世与入世的矛盾,又使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《龙多山》的作者和朝代是什么?

《龙多山》的作者是文师敬,页面按宋作品展示。

《龙多山》主要写了什么?

此诗围绕龙多山展开,诗人先叙述前往龙多山的经历,接着描绘龙多山的自然景观与人文景观,如顷田、岩洞、仙台、松竹等,展现其清幽奇绝。之后表达在山中感受到的敬畏、超脱尘世的心境,认为山中自有真乐,不必追逐名利。最后诗人表明自己虽向往山中生活,但因男儿志向未酬,待实现素志后再归隐山林,体现了出世与入世的矛盾情怀。

《龙多山》的创作背景是什么?

文师敬具体生活朝代及经历不详。从诗中内容推测,这首诗可能是文师敬游览龙多山时所作。他在山中领略了龙多山的奇景与清幽,感受到了超脱尘世的快乐,但同时作为男儿又有着远大的志向和对家庭的责任,内心在出世与入世之间产生矛盾,从而创作此诗来表达自己复杂的心境。

《龙多山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对龙多山实际景观如顷田、岩洞、仙台、松竹等的实写,展现出龙多山的真实风貌;又有“恐帝谓予黩”等带有想象和神话色彩的虚写,增添了诗歌的奇幻氛围。 对比衬托 :将山中的清幽快乐与追逐名利的世俗生活进行对比,突出了山中真乐的可贵。同时,以群山的“俯伏”衬托出诗人站在高处的开阔视野和内心的豪迈之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...