新亭

· 罗必元

五马来时集宴游,江山风景勿关愁。
合思戮力中原语,对泣何须作楚囚。

简要说明

这首诗围绕新亭集会之事展开,批判了宴游者面对江山风景却不关心国家命运的态度,鼓励人们应像当年主张收复中原者一样团结一心、努力奋进,而不是像楚囚一般徒然对泣。表达了诗人对国家命运的关切和对人们积极抗敌的期望。

逐句注释

  • “五馬來時集宴遊”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行时用五匹马驾车,这里指代地方官员。
    • 句意:地方官员们来到新亭举行宴会游乐。
  • “江山風景勿關愁”:
    • 字词:“关愁”,引发忧愁。
    • 句意:面对着大好的江山风景,却不因此而引发对国家命运的忧愁。
  • “合思戮力中原語”:
    • 字词:“合”,应该;“戮力”,合力、尽力;“中原语”,指当年在新亭集会时主张收复中原的话语。东晋时,过江人士每至暇日,相邀到新亭宴饮,周顗感叹风景不殊,正自有山河之异,众人皆相视流泪,只有王导愀然变色说“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
    • 句意:应该想想当年那些主张齐心协力收复中原的话语。
  • “對泣何須作楚囚”:
    • 字词:“楚囚”,原指被俘的楚国人,后用来比喻处境窘迫、无计可施而相对哭泣的人。
    • 句意:何必像楚囚一样相对哭泣呢。

现代译文

地方官员们来到新亭聚会宴游,
面对着江山美景却丝毫不为国家忧愁。
应当想想当年齐心收复中原的话语,
何必像那楚囚一般徒然相对哭泣。

创作背景

罗必元生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国土沦陷,局势危急。新亭在历史上是东晋时期过江人士宴饮聚会之处,曾有过“新亭对泣”的典故。罗必元借古讽今,以新亭之事来批判当时南宋官员们在国难当头时依旧宴游享乐、不思进取的现象,创作此诗以表达自己对国家命运的忧虑和对人们奋起抗敌的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“新亭对泣”和“戮力中原”的典故,通过这些历史故事,含蓄而有力地批判了南宋官员们的不作为,同时激励人们应像当年主张收复中原的人一样有所作为,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
    • 对比:将地方官员们宴游时对江山风景无动于衷的态度与当年主张收复中原者的积极态度进行对比,突出了诗人对南宋官员的不满和对积极抗敌的呼吁。
  • 语言特色:语言直白,表意明确,直接表达了诗人的观点和情感,没有过多的修饰,却具有很强的感染力和冲击力。
  • 意境营造:虽然诗歌没有着重描绘具体的景色,但通过对历史事件的引用和对现实的批判,营造出一种沉重、忧虑的氛围,让读者感受到诗人对国家命运的深切担忧和对人们消极态度的痛心。

常见问题

《新亭》的作者和朝代是什么?

《新亭》的作者是罗必元,页面按宋作品展示。

《新亭》主要写了什么?

这首诗围绕新亭集会之事展开,批判了宴游者面对江山风景却不关心国家命运的态度,鼓励人们应像当年主张收复中原者一样团结一心、努力奋进,而不是像楚囚一般徒然对泣。表达了诗人对国家命运的关切和对人们积极抗敌的期望。

《新亭》的创作背景是什么?

罗必元生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国土沦陷,局势危急。新亭在历史上是东晋时期过江人士宴饮聚会之处,曾有过“新亭对泣”的典故。罗必元借古讽今,以新亭之事来批判当时南宋官员们在国难当头时依旧宴游享乐、不思进取的现象,创作此诗以表达自己对国家命运的忧虑和对人们奋起抗敌的期盼。

《新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“新亭对泣”和“戮力中原”的典故,通过这些历史故事,含蓄而有力地批判了南宋官员们的不作为,同时激励人们应像当年主张收复中原的人一样有所作为,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :将地方官员们宴游时对江山风景无动于衷的态度与当年主张收复中原者的积极态度进行对比,突出了诗人对南宋官员的不满和对积极抗敌的呼吁。 语言特色 :语言...