同僧游𤂌阳塘上生院

· 赵庚夫

沿堤上下看沙鸥,得句支筇自点头。
风露高时将鹤伴,溪山好处载僧游。
老无志愿惟渔艇,闲有功夫上寺楼。
岁晚渊明须自笑,督邮未至合归休。

简要说明

这首诗描绘了诗人与僧人一同出游的情景,展现了沿途的自然风景和闲适的生活状态。诗中表达了诗人对渔艇生活的向往,以及看淡世俗、想要归隐的心境。

逐句注释

  • “沿堤上下看沙鸥,得句支筇自点头”:
    • 字词:“支筇”,拄着竹杖;“筇”,竹杖。
    • 句意:沿着堤坝上下走动观看沙鸥,想出诗句后拄着竹杖自己点头表示满意。
  • “风露高时将鹤伴,溪山好处载僧游”:
    • 字词:“将”,陪伴;“载”,带着。
    • 句意:在风露高洁的时候与仙鹤作伴,在溪山美好的地方带着僧人一同游玩。
  • “老无志愿惟渔艇,闲有功夫上寺楼”:
    • 字词:“志愿”,志向。
    • 句意:年纪大了没有别的志向,只向往渔艇生活,闲暇时有时间就登上寺院的楼阁。
  • “岁晚渊明须自笑,督邮未至合归休”:
    • 字词:“岁晚”,年末,这里也可理解为晚年;“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“督邮”,古代官名,陶渊明曾因不愿为督邮折腰而辞官归隐;“合”,应该。
    • 句意:晚年时想想陶渊明会暗自好笑,自己在督邮还没到来时就应该归隐了。

现代译文

沿着堤坝上下观赏沙鸥的身姿,
想出诗句后拄着竹杖点头称意。
在风露高洁之际与仙鹤相伴,
在溪山美景之中带着僧人同游。
年纪大了别无他志只爱渔艇,
闲暇时候便登上寺院的高楼。
晚年想想陶渊明定会暗自发笑,
督邮未到我就该早早归隐去了。

创作背景

赵庚夫生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人晚年的心境。他可能在经历了人生的种种起伏后,对官场的复杂和世俗的纷争感到厌倦,从而产生了归隐田园的想法,此次与僧人出游便是这种心境下的一次放松和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联描绘了沿堤看沙鸥、风露伴鹤、溪山载僧游等画面,将诗人悠然自得的心境融入到优美的自然景色之中。后两联则直接抒情,表达了对渔艇生活的向往和归隐的决心,景与情相互映衬,使情感表达更加自然真挚。
    • 用典:尾联运用了陶渊明不为五斗米折腰,不愿迎接督邮而辞官归隐的典故,巧妙地表达了自己看淡名利、想要远离官场的心境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面和表达出情感。如“沿堤上下看沙鸥,得句支筇自点头”,寥寥数语便勾勒出诗人悠闲自得的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、超脱的意境。通过对自然景色的描写和对归隐生活的向往,展现出诗人远离尘世喧嚣,追求内心宁静的精神世界。诗中的风露、鹤、溪山等意象,共同构成了一幅清幽淡雅的画面,使读者能够感受到诗人内心的平静与豁达。

常见问题

《同僧游𤂌阳塘上生院》的作者和朝代是什么?

《同僧游𤂌阳塘上生院》的作者是赵庚夫,页面按宋作品展示。

《同僧游𤂌阳塘上生院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与僧人一同出游的情景,展现了沿途的自然风景和闲适的生活状态。诗中表达了诗人对渔艇生活的向往,以及看淡世俗、想要归隐的心境。

《同僧游𤂌阳塘上生院》的创作背景是什么?

赵庚夫生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人晚年的心境。他可能在经历了人生的种种起伏后,对官场的复杂和世俗的纷争感到厌倦,从而产生了归隐田园的想法,此次与僧人出游便是这种心境下的一次放松和感悟。

《同僧游𤂌阳塘上生院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了沿堤看沙鸥、风露伴鹤、溪山载僧游等画面,将诗人悠然自得的心境融入到优美的自然景色之中。后两联则直接抒情,表达了对渔艇生活的向往和归隐的决心,景与情相互映衬,使情感表达更加自然真挚。 用典 :尾联运用了陶渊明不为五斗米折腰,不愿迎接督邮而辞官归隐的典故,巧妙地表达了自己看淡名利、想要远离官场的心境,增强了诗歌的文化内涵...