归耕亭二首 其二

· 杨承祖

丹青模写费毫端,此景居然两寺间。
半岭松阴观鹤憩,一泓雪影照人颜。
及时行乐恐无地,何事归休始买山。
多谢好风吹妙语,西湖处士棹舟还。

简要说明

这首诗描绘了归耕亭所在两寺间的美妙景色,表达了及时行乐的感慨以及对悠然闲适生活的向往,结尾借景抒情,增添了诗的意境与韵味。

逐句注释

  • “丹青模写费毫端,此景居然两寺间”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“毫端”,毛笔的笔尖。
    • 句意:用绘画来描摹这景色要花费很多笔墨,没想到这样的美景竟然在两座寺庙之间。
  • “半岭松阴观鹤憩,一泓雪影照人颜”:
    • 字词:“憩”,休息;“泓”,水深而广,这里指一片水。
    • 句意:在半山腰松树的阴凉下观看仙鹤休息,一汪清澈的水像雪一样的光影映照在人的脸上。
  • “及时行乐恐无地,何事归休始买山”:
    • 字词:“及时行乐”,抓紧时机寻欢作乐;“归休”,辞官退休;“买山”,指归隐。
    • 句意:想要及时行乐恐怕都找不到地方,为什么一定要等到辞官退休了才去归隐呢。
  • “多谢好风吹妙语,西湖处士棹舟还”:
    • 字词:“西湖处士”,通常指林逋,他隐居西湖孤山,不仕不娶,种梅养鹤;“棹舟”,划船。
    • 句意:多谢这美好的风送来美妙的话语,就像西湖处士林逋划船归来一样悠然。

现代译文

用画笔描绘这景色可要费不少功夫,
没想到如此美景竟藏在两座寺庙间。
在半山腰松荫下看仙鹤静静休憩,
一汪碧水如冰雪光影映照着人脸。
想要及时行乐怕都找不到好去处,
为何非要等退休才去归隐山林间。
多谢好风送来这美妙的话语啊,
好似西湖处士林逋划船悠然回还。

创作背景

杨承祖是宋代人,具体生平不详。这首诗创作背景难以精准考证,但从诗中可以推测,诗人可能游览归耕亭,被两寺间的美景所触动,联想到人生及时行乐与归隐的话题,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘归耕亭景色之美,后通过感慨及时行乐和对归隐的思考,将情感融入景色之中,借景抒发内心对生活的感悟与向往。
    • 用典:“西湖处士”引用林逋的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对悠然闲适、超凡脱俗生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“半岭松阴观鹤憩,一泓雪影照人颜”用生动的语言描绘出一幅宁静优美的画面,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从描绘两寺间的美景,到对及时行乐和归隐的思考,再到结尾借用林逋的形象,使读者仿佛能感受到诗人置身于这美好景色中,内心的平静与对自在生活的追求。

常见问题

《归耕亭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《归耕亭二首 其二》的作者是杨承祖,页面按宋作品展示。

《归耕亭二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了归耕亭所在两寺间的美妙景色,表达了及时行乐的感慨以及对悠然闲适生活的向往,结尾借景抒情,增添了诗的意境与韵味。

《归耕亭二首 其二》的创作背景是什么?

杨承祖是宋代人,具体生平不详。这首诗创作背景难以精准考证,但从诗中可以推测,诗人可能游览归耕亭,被两寺间的美景所触动,联想到人生及时行乐与归隐的话题,从而有感而发创作了此诗。

《归耕亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘归耕亭景色之美,后通过感慨及时行乐和对归隐的思考,将情感融入景色之中,借景抒发内心对生活的感悟与向往。 用典 :“西湖处士”引用林逋的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对悠然闲适、超凡脱俗生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“半岭松阴观鹤憩,一泓雪影照人颜”用生动的语言描绘出一幅宁静优美的画面...