这首诗表达了诗人虽仕途坎坷,但始终心系朝廷,不忘皇恩的情感。诗中先叙述自己仕途的落魄经历,接着描绘周围美好的自然景色,最后着重强调对先皇恩赐的感激之情。
𤱶亩不忘君堂
一官落拓几星霜,身远朝廷心下忘。
屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎。
云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳。
感激先皇曾赐对,至今朝服带天香。
屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎。
云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳。
感激先皇曾赐对,至今朝服带天香。
简要说明
逐句注释
- “一官落拓几星霜,身远朝廷心下忘”:
- 字词:“落拓”,潦倒失意;“星霜”,指岁月。“心下忘”应是“心不忘”之误。
- 句意:担任一个官职却潦倒失意度过了多年时光,虽然身体远离朝廷但内心从未忘记。
- “屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎”:
- 字词:“黄书”,古代诏书用黄纸书写,这里指诏书;“叨”,谦词,表示受到好处;“试郡”,指担任郡守之职;“郎”,郎官,汉代指皇帝的侍从官,后泛指高级官员。
- 句意:多次拜读诏书得以担任郡守之职,到了白发苍苍还没成为郎官又有什么可惭愧的呢。
- “云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“招隐”,指招人归隐山林。
- 句意:云雾缭绕的山峦隐隐约约,好像在招人归隐;花草树木蓬勃生长,也都向着太阳。
- “感激先皇曾赐对,至今朝服带天香”:
- 字词:“赐对”,帝王召见臣子对答问题;“天香”,宫廷中特有的香气,也指帝王的恩泽。
- 句意:感激先皇曾经召见我对答问题,到现在朝服上似乎还带着宫廷的香气。
现代译文
为官多年一直潦倒失意,
虽远离朝廷但我心不忘。
多次承蒙诏书让我任郡守,
白发苍苍没做高官也不心伤。
云雾缭绕的山峦似在招人归隐,
花草树木欣欣向荣都向着太阳。
感激先皇曾召见我对答,
到如今朝服上还似有宫廷的芬芳。
创作背景
由于关于杨承祖的具体资料较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗中内容推测,诗人仕途并不顺遂,“一官落拓几星霜”表明其多年在较低官职上徘徊,未得高升。“感激先皇曾赐对”说明他曾得到过先皇的召见,可能是在那次召见之后,先皇的恩泽一直让他铭记于心,于是在某一时刻有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“一官落拓几星霜”的仕途不顺与“屡拜黄书叨试郡”的皇恩眷顾形成对比,突出诗人虽仕途坎坷但仍心怀感激的心境。同时,用“云山缥缈如招隐”的隐逸之景衬托“身远朝廷心不忘”的忠诚之情。
- 借景抒情:“云山缥缈如招隐,花木欣荣亦向阳”描绘了美丽的自然景色,通过云山的召唤和花木的向阳,含蓄地表达出诗人内心的情感,既对隐逸生活有一丝向往,又始终坚守着对朝廷的忠诚。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字叙述了自己的经历和情感。如“何惭白首未为郎”直白地表达出自己对未得高官的坦然态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有些许落寞又充满感恩的意境。前半部分叙述仕途的不如意,给人一种落寞之感;后半部分描绘自然景色和表达对先皇的感激,又透露出一种积极向上、心怀感恩的氛围。
常见问题
《𤱶亩不忘君堂》的作者和朝代是什么?
《𤱶亩不忘君堂》的作者是杨承祖,页面按宋作品展示。
《𤱶亩不忘君堂》主要写了什么?
这首诗表达了诗人虽仕途坎坷,但始终心系朝廷,不忘皇恩的情感。诗中先叙述自己仕途的落魄经历,接着描绘周围美好的自然景色,最后着重强调对先皇恩赐的感激之情。
《𤱶亩不忘君堂》的创作背景是什么?
由于关于杨承祖的具体资料较少,难以明确此诗确切的创作背景。但从诗中内容推测,诗人仕途并不顺遂,“一官落拓几星霜”表明其多年在较低官职上徘徊,未得高升。“感激先皇曾赐对”说明他曾得到过先皇的召见,可能是在那次召见之后,先皇的恩泽一直让他铭记于心,于是在某一时刻有感而发创作了此诗。
《𤱶亩不忘君堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“一官落拓几星霜”的仕途不顺与“屡拜黄书叨试郡”的皇恩眷顾形成对比,突出诗人虽仕途坎坷但仍心怀感激的心境。同时,用“云山缥缈如招隐”的隐逸之景衬托“身远朝廷心不忘”的忠诚之情。 借景抒情 :“云山缥缈如招隐,花木欣荣亦向阳”描绘了美丽的自然景色,通过云山的召唤和花木的向阳,含蓄地表达出诗人内心的情感,既对隐逸生活有一丝向往,又始终坚...