这首诗记录了诗人陪段相公晚夏登上张仪楼的经历。诗中既有对张仪楼历史典故的感慨,又描绘了登上高楼所见到的景象,最后表达了自己想要应和“关山意”却只能以哀调回应的心境,流露出一种深沉的情感。
奉陪段相公晚夏登张仪楼
危轩重叠开,访古上裴回。
有舌嗟秦策,飞梁驾楚材。
云霄随凤到,物象为诗来。
欲和关山意,巴歌调更哀。
有舌嗟秦策,飞梁驾楚材。
云霄随凤到,物象为诗来。
欲和关山意,巴歌调更哀。
简要说明
逐句注释
- “危轩重叠开,访古上裴回”:
- 字词:“危轩”,高耸的楼阁;“裴回”,同“徘徊”,来回走动。
- 句意:高耸的楼阁层层打开,为了寻访古迹登上楼阁徘徊观赏。
- “有舌嗟秦策,飞梁驾楚材”:
- 字词:“有舌”,指张仪以辩才著称;“秦策”,秦国的谋略、策略;“飞梁”,高架的桥梁,这里指楼阁的梁;“楚材”,楚国的木材。
- 句意:感叹张仪凭借辩才施展秦国的谋略,楼阁的飞梁是用楚国的木材建造的。
- “云霄随凤到,物象为诗来”:
- 字词:“凤”,可能象征着段相公或贤才;“物象”,自然景物。
- 句意:仿佛随着贤才一同登上云霄,自然景物也都为了让我作诗而来。
- “欲和关山意,巴歌调更哀”:
- 字词:“关山意”,可能指一种雄浑、壮阔或带有思乡等复杂情感的意境;“巴歌”,巴地的歌谣,多含哀怨之情。
- 句意:想要应和那“关山意”,可唱起巴歌音调更加哀伤。
现代译文
高耸的楼阁层层开启,
为访古迹我登上楼来徘徊。
感叹张仪凭辩才施展秦策,
楼阁飞梁是用楚国木材搭建。
仿佛随贤才一同直上云霄,
自然景物都来助我把诗写。
想要应和那关山的意境,
可唱起巴歌音调愈发哀切。
创作背景
温会生活在唐朝,这首诗是他陪段相公晚夏登上张仪楼时所作。张仪楼是成都的一座古迹,因战国时期张仪在此筑城而得名。当时的文人雅士登楼游览,往往会借景抒情、怀古伤今。这首诗可能创作于诗人在成都任职或游历期间,与段相公一同登楼,触景生情写下此作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“有舌嗟秦策”运用了张仪的典故,借历史故事增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对历史人物和事件的感慨。
- 借景抒情:“云霄随凤到,物象为诗来”通过描绘登上高楼所见的景象,以及借“凤”的意象,抒发了诗人跟随贤才一同登高的愉悦和创作灵感的涌现。而“欲和关山意,巴歌调更哀”则是借巴歌的哀调,抒发了自己内心深沉的情感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“危轩”“飞梁”等词生动地描绘出楼阁的高耸和建筑特色。诗句对仗较为工整,如“有舌嗟秦策,飞梁驾楚材”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有历史厚重感又带有哀伤情绪的意境。前两联通过对张仪楼历史典故的叙述,营造出一种怀古的氛围;后两联则将登高所见之景与自己的情感相融合,尤其是最后一句“巴歌调更哀”,使这种哀伤的情感更加浓郁,让读者感受到诗人内心深处复杂的情感。
常见问题
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》的作者和朝代是什么?
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》的作者是温会,页面按唐作品展示。
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陪段相公晚夏登上张仪楼的经历。诗中既有对张仪楼历史典故的感慨,又描绘了登上高楼所见到的景象,最后表达了自己想要应和“关山意”却只能以哀调回应的心境,流露出一种深沉的情感。
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》的创作背景是什么?
温会生活在唐朝,这首诗是他陪段相公晚夏登上张仪楼时所作。张仪楼是成都的一座古迹,因战国时期张仪在此筑城而得名。当时的文人雅士登楼游览,往往会借景抒情、怀古伤今。这首诗可能创作于诗人在成都任职或游历期间,与段相公一同登楼,触景生情写下此作。
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“有舌嗟秦策”运用了张仪的典故,借历史故事增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对历史人物和事件的感慨。 借景抒情 :“云霄随凤到,物象为诗来”通过描绘登上高楼所见的景象,以及借“凤”的意象,抒发了诗人跟随贤才一同登高的愉悦和创作灵感的涌现。而“欲和关山意,巴歌调更哀”则是借巴歌的哀调,抒发了自己内心深沉的情感。 语言特色 :语言较为古朴典雅...