资料版本 #76011 · 主条目

题月汀图二首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

太阴水之精,浴水光愈洁。
常怪市中人,不识沙头月。
选择字体

简要说明

这首诗以月为主题,通过对月亮特性的描述,表达了诗人对世间众人不能领悟月亮之美的感慨,借月来传达一种超脱世俗认知的情怀。

逐句注释

  • “太阴水之精,浴水光愈洁”:
    • 字词:“太阴”,在古代常指月亮;“精”,精华。“浴水”,指月亮倒映在水中。
    • 句意:月亮是水的精华,它倒映在水中,光芒愈发皎洁。
  • “常怪市中人,不识沙头月”:
    • 字词:“市中人”,指生活在世俗闹市中的人;“沙头”,沙滩边,这里代指远离尘世喧嚣、能更好欣赏月亮的地方。
    • 句意:常常奇怪那些生活在闹市中的人,竟然不懂得欣赏沙滩边那美好的月亮。

现代译文

月亮本是水的精华,
倒映在水中光芒更加皎洁。
我常常感到奇怪,
那些生活在闹市中的人,
竟然不懂得欣赏沙滩边的月色。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的人们多忙于世俗事务、追逐名利。陆文圭可能是在这样的社会背景下,看到世人被世俗所累,忽略了自然之美,从而创作此诗,借对月亮的感慨来表达对世人的惋惜和对自然纯净之美的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将月亮的皎洁纯净与市中人的不懂得欣赏形成鲜明对比,突出了诗人对世人不能领悟自然之美的遗憾和批判。
    • 托物言志:诗人借月亮这一意象,寄托了自己对纯净、超脱世俗境界的追求,以及对世俗之人只注重物质而忽略精神之美的不满。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对月亮在水中倒影的描写,营造出一种清幽、纯净的意境。同时,“市中人”与“沙头月”的对比,又增添了一种孤独、遗憾的氛围,使读者能深刻感受到诗人的心境。
资料版本(2)

常见问题

《题月汀图二首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑