偈 九

· 景岑

谁问山河转,山河转向谁?
圆通无两畔,法性本无归。
(同前)。

简要说明

这首偈语围绕山河与谁的关系展开哲学思辨,探讨了“圆通”和“法性”的概念,表达了一种超脱二元对立、回归法性本真的佛教思想,展现出对宇宙、心性的深刻感悟。

逐句注释

  • “誰問山河轉,山河轉向誰”:
    • 字词:“問”,询问、探究;“轉”,转动、运转。
    • 句意:是谁在探究山河的运转变化,而山河又会随着谁的意志而转动呢?
  • “圓通無兩畔,法性本無歸”:
    • 字词:“圓通”,佛教语,指通达事理,圆融无碍;“兩畔”,两边,代表二元对立;“法性”,指事物的本质、本体;“無歸”,没有归宿、没有固定的指向。
    • 句意:真正的圆通境界是没有二元对立的,事物的本质、本体本来就是没有固定归宿和指向的。

现代译文

是谁在追问山河的运转,
山河又会因谁而改变方向?
真正的圆通没有对立的两边,
法性的本质本就没有归处。

创作背景

景岑是唐代的著名禅僧,这首偈语创作于佛教禅宗盛行的时代。禅宗强调通过顿悟来领悟佛法的真谛,景岑在修行和弘法过程中,以这种偈语的形式来传达自己对佛法的理解和感悟,引导众生打破常规的思维模式,体悟佛法的深邃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的前两句运用设问的手法,引发读者对山河与自我关系的思考,促使人们深入探究事物的本质和宇宙的奥秘,具有很强的启发性。
    • 哲理阐述:后两句直接阐述佛教的哲理,以简洁而深刻的语言表达了圆通的境界和法性的本质,将抽象的佛教思想具象化,便于修行者理解和领悟。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。通过朴实的文字传达出高深的佛法义理,体现了禅宗偈语的独特风格。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种空灵、深邃的意境,引导读者超越世俗的认知,进入一种超越二元对立、回归法性本真的精神境界,给人以心灵的启迪和震撼。

常见问题

《偈 九》的作者和朝代是什么?

《偈 九》的作者是景岑,页面按唐作品展示。

《偈 九》主要写了什么?

这首偈语围绕山河与谁的关系展开哲学思辨,探讨了“圆通”和“法性”的概念,表达了一种超脱二元对立、回归法性本真的佛教思想,展现出对宇宙、心性的深刻感悟。

《偈 九》的创作背景是什么?

景岑是唐代的著名禅僧,这首偈语创作于佛教禅宗盛行的时代。禅宗强调通过顿悟来领悟佛法的真谛,景岑在修行和弘法过程中,以这种偈语的形式来传达自己对佛法的理解和感悟,引导众生打破常规的思维模式,体悟佛法的深邃。

《偈 九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗的前两句运用设问的手法,引发读者对山河与自我关系的思考,促使人们深入探究事物的本质和宇宙的奥秘,具有很强的启发性。 哲理阐述 :后两句直接阐述佛教的哲理,以简洁而深刻的语言表达了圆通的境界和法性的本质,将抽象的佛教思想具象化,便于修行者理解和领悟。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。通过朴实的文...