寄刘环中秀才

· 张文规

待醉乌程酒,思斟平望羹。
烟云金斗暗,苔藓石尊平。
(见宋程大昌《演繁露续集》卷四引《顾渚茶录》)。

简要说明

这首诗围绕着诗人的生活情思展开,表达了对美酒佳肴的期待,描绘了周围环境的景象,整体传达出一种闲适、静谧且带有悠然之情的氛围,体现了诗人内心对惬意生活的向往。

逐句注释

  • “待醉乌程酒,思斟平望羹”:
    • 字词:“乌程酒”,乌程所产的美酒,乌程是古县名,以产美酒闻名;“平望羹”,平望地方的特色羹汤,平望为地名。
    • 句意:期待着能沉醉在乌程美酒之中,心里想着品尝平望的羹汤。
  • “烟云金斗暗,苔藓石尊平”:
    • 字词:“金斗”,可能指形似斗状的金色器物或山峰之类;“石尊”,石制的酒器。
    • 句意:烟云笼罩使得金斗般的物体显得暗淡,苔藓生长几乎与石制酒器相平。

现代译文

满心期待着沉醉在乌程的美酒里,
脑海中想着品尝平望的美味羹汤。
烟云缭绕让那金斗般的东西暗沉沉,
苔藓蔓延几乎与石制的酒器一样高。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。张文规生活在唐朝,当时社会经济繁荣,文化昌盛,饮酒品食、游山玩水是文人雅士常见的生活方式。这首诗可能是张文规在闲暇时光,心中涌起对美食美酒的期待,同时看到周围烟云、苔藓等景象有感而发创作出来的,展现了他在生活中的一种闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“待醉乌程酒,思斟平望羹”是虚写,表达诗人内心的期待和向往;后两句“烟云金斗暗,苔藓石尊平”是实写,描绘眼前所见的实际景象,虚实相济,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言简洁自然,用直白的表述传达出诗人的情感和景象。像“待醉”“思斟”直接抒发了诗人的心理活动,“暗”“平”等字精准地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:通过对期待美食和眼前自然景象的描写,营造出一种静谧、闲适的意境。烟云和苔藓的描绘,增添了环境的清幽之感,使读者能感受到诗人悠然自得的心境,仿佛身临其境般置身于那个宁静的场景之中。

常见问题

《寄刘环中秀才》的作者和朝代是什么?

《寄刘环中秀才》的作者是张文规,页面按唐作品展示。

《寄刘环中秀才》主要写了什么?

这首诗围绕着诗人的生活情思展开,表达了对美酒佳肴的期待,描绘了周围环境的景象,整体传达出一种闲适、静谧且带有悠然之情的氛围,体现了诗人内心对惬意生活的向往。

《寄刘环中秀才》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。张文规生活在唐朝,当时社会经济繁荣,文化昌盛,饮酒品食、游山玩水是文人雅士常见的生活方式。这首诗可能是张文规在闲暇时光,心中涌起对美食美酒的期待,同时看到周围烟云、苔藓等景象有感而发创作出来的,展现了他在生活中的一种闲适心境。

《寄刘环中秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“待醉乌程酒,思斟平望羹”是虚写,表达诗人内心的期待和向往;后两句“烟云金斗暗,苔藓石尊平”是实写,描绘眼前所见的实际景象,虚实相济,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言简洁自然,用直白的表述传达出诗人的情感和景象。像“待醉”“思斟”直接抒发了诗人的心理活动,“暗”“平”等字精准地描绘出景色的特点。 意境营造 :通过对期...