这首诗围绕皇恩寺展开,描绘了皇恩寺悠久的历史、独特的地理位置和禅林氛围。诗中还提及诗客探寻义理、禅翁开启谈轩的情景,最后以香炉顶水垂注万派一源作结,表达了对皇恩寺蕴含的佛法教义如万派归一的感悟。
皇恩寺(题拟)
睿(别本作“广”)泽潭来数百年,海山高处有祇园。
禅林自是三三(别本作“山”)界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路,禅翁特特(别本作“转”)起谈轩。
香炉顶上垂东注,万派分明出一源。
(见影印文渊阁《四库全书》本《淳熙三山志》卷三五,所注别本指上海图书馆藏清红格抄本。
原署作者为“潘诚”,今从《全唐诗》以咸为正名。
)。
禅林自是三三(别本作“山”)界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路,禅翁特特(别本作“转”)起谈轩。
香炉顶上垂东注,万派分明出一源。
(见影印文渊阁《四库全书》本《淳熙三山志》卷三五,所注别本指上海图书馆藏清红格抄本。
原署作者为“潘诚”,今从《全唐诗》以咸为正名。
)。
简要说明
逐句注释
- “睿泽潭来数百年,海山高处有祇园”:
- 字词:“睿泽”,指皇帝的恩泽;“潭来”,指恩泽深沉延续而来;“祇园”,即祇树给孤独园,是佛教圣地,这里代指皇恩寺。
- 句意:皇帝的恩泽深沉延续了数百年,在海边高山的高处有这座皇恩寺。
- “禅林自是三三界,尘世谁知十二门”:
- 字词:“禅林”,指寺院;“三三界”,佛教用语,指欲界、色界、无色界;“十二门”,佛教有十二门禅,这里代指佛教的修行法门。
- 句意:寺院自然是超脱尘世的三界所在,世俗之人又有谁知道佛教的修行法门呢。
- “诗客迢迢寻义路,禅翁特特起谈轩”:
- 字词:“迢迢”,路途遥远的样子;“义路”,指佛法的义理之路;“特特”,特意、特地;“谈轩”,谈法的场所。
- 句意:诗人们远道而来探寻佛法的义理之路,禅僧特意开启谈法的场所。
- “香炉顶上垂东注,万派分明出一源”:
- 字词:“香炉顶”,可能指皇恩寺内香炉形状的山峰或建筑;“垂东注”,水流从高处向东流下;“万派”,众多的水流,比喻各种佛法义理和修行途径。
- 句意:香炉顶的水向东垂流而下,众多的水流分明都出自同一个源头。
现代译文
皇帝的恩泽深沉延续数百年,
在海边高山之上有皇恩寺院。
寺院自是超脱三界的净土,
尘世之人哪知佛门修行法。
诗人们远道来探寻义理路,
禅僧特意开启谈法的轩堂。
香炉顶上的水向东垂流注,
众多水流都源于同一个源头。
创作背景
潘咸生活在唐朝,当时佛教在社会中广泛传播,许多文人与僧人交往密切,对佛教文化有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人前往皇恩寺游览时所作。皇恩寺可能因得到皇帝的恩泽而得名,在当地具有一定的影响力,诗人在此感受佛教氛围,触发了创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句实写皇恩寺的历史和地理位置,后两句“禅林自是三三界,尘世谁知十二门”则虚写禅林的超脱和佛法的深奥,虚实相生,增添了诗歌的神秘感和哲理意味。
- 象征手法:“香炉顶上垂东注,万派分明出一源”运用象征手法,以水的万派归一象征佛法的根源唯一,各种修行途径和义理最终都归向同一个佛法真谛。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“睿泽”“祇园”“三三界”“十二门”等佛教和宫廷相关的词汇,体现了诗歌的文化底蕴。同时,“迢迢”“特特”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:通过对皇恩寺的描写,营造出一种庄严肃穆、宁静高远的意境。诗中描绘的海山高处的寺院、诗客寻义、禅翁谈法等场景,都给人一种远离尘世、沉浸于佛法的感觉,使读者能感受到诗人对佛教义理的深刻感悟和追求。
常见问题
《皇恩寺(题拟)》的作者和朝代是什么?
《皇恩寺(题拟)》的作者是潘咸,页面按唐作品展示。
《皇恩寺(题拟)》主要写了什么?
这首诗围绕皇恩寺展开,描绘了皇恩寺悠久的历史、独特的地理位置和禅林氛围。诗中还提及诗客探寻义理、禅翁开启谈轩的情景,最后以香炉顶水垂注万派一源作结,表达了对皇恩寺蕴含的佛法教义如万派归一的感悟。
《皇恩寺(题拟)》的创作背景是什么?
潘咸生活在唐朝,当时佛教在社会中广泛传播,许多文人与僧人交往密切,对佛教文化有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人前往皇恩寺游览时所作。皇恩寺可能因得到皇帝的恩泽而得名,在当地具有一定的影响力,诗人在此感受佛教氛围,触发了创作灵感。
《皇恩寺(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写皇恩寺的历史和地理位置,后两句“禅林自是三三界,尘世谁知十二门”则虚写禅林的超脱和佛法的深奥,虚实相生,增添了诗歌的神秘感和哲理意味。 象征手法 :“香炉顶上垂东注,万派分明出一源”运用象征手法,以水的万派归一象征佛法的根源唯一,各种修行途径和义理最终都归向同一个佛法真谛。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“...