这首诗描绘了诗人隐居山林的惬意生活,以荷叶为衣、松花为食,展现出一种远离尘世、悠然自得的状态。但因被世人知晓住处,诗人选择再次深入山林隐居,表达了他对宁静、不受打扰的隐居生活的追求。
答盐官齐安国师见招 二
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
刚被世人知住处,又移茆舍(《沅湘耆旧集》作“屋”)入深居。
(见《五灯会元》卷四、《古今禅藻集》卷七。
张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗,似误。
《全唐诗》卷八六○收许宣平《见李白诗又吟》,与此诗相似,唯异文较多。
检最早记载许宣平诗事沈汾《续仙传》,幷不载此诗。
杜文澜《古谣谚》卷五二引《云谷卧余》谓初见于焦竑《焦氏类林》,似候许诗为明人附会。
今互收。
)。
刚被世人知住处,又移茆舍(《沅湘耆旧集》作“屋”)入深居。
(见《五灯会元》卷四、《古今禅藻集》卷七。
张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗,似误。
《全唐诗》卷八六○收许宣平《见李白诗又吟》,与此诗相似,唯异文较多。
检最早记载许宣平诗事沈汾《续仙传》,幷不载此诗。
杜文澜《古谣谚》卷五二引《云谷卧余》谓初见于焦竑《焦氏类林》,似候许诗为明人附会。
今互收。
)。
简要说明
逐句注释
- “一池荷叶衣无尽”:
- 字词:“荷叶”,即荷叶;“无尽”,没有尽头,形容数量多。
- 句意:满池的荷叶可以用来做衣服,似乎永远也用不完。
- “数树松花食有余”:
- 字词:“松花”,松树的花,可以食用;“有余”,有剩余。
- 句意:几棵松树上的松花,足够用来作为食物,还有剩余。
- “刚被世人知住处”:
- 字词:“刚”,刚刚;“世人”,指世间的普通人。
- 句意:刚刚被世间的人知道了自己居住的地方。
- “又移茆舍(《沅湘耆旧集》作“屋”)入深居”:
- 字词:“茆舍”,茅草屋;“深居”,更幽深的地方。
- 句意:就又把自己的茅草屋搬到更幽深的山林中居住。
现代译文
满池的荷叶,足够我做无数件衣裳;
几树的松花,让我的食物富足有余。
可刚刚被世人知晓了我的住处,
我便又将茅屋搬到更幽深的山林里。
创作背景
法常是唐代僧人,他长期隐居山林,追求一种远离尘世喧嚣、与自然融为一体的生活。此诗创作的具体时间难以确定,但从诗中内容可以推测,当他过着自在的隐居生活时,被世人发现了住处,为了继续保持宁静的隐居状态,他选择再次深入山林,这首诗正是记录了他这一经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘了诗人的隐居生活,如“一池荷叶衣无尽,数树松花食有余”,直接勾勒出生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出隐居生活的自给自足与惬意。
- 叙事与抒情结合:前两句叙事,描述了隐居生活的物质基础;后两句则抒发了诗人因被世人打扰而再次隐居的情感,通过叙事自然地引出抒情,使情感表达更加真实可信。
- 语言特色:语言直白易懂,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词,却能准确地传达出诗人的心境和生活状态,具有一种天然的质朴之美。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽的隐居意境。荷叶、松花、茅舍等意象组合在一起,勾勒出一幅远离尘世、自然和谐的画面,表达了诗人对这种宁静生活的热爱和坚守。同时,“又移茆舍入深居”也增添了一种遁世的神秘感和超脱感。
常见问题
《答盐官齐安国师见招 二》的作者和朝代是什么?
《答盐官齐安国师见招 二》的作者是法常,页面按唐作品展示。
《答盐官齐安国师见招 二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人隐居山林的惬意生活,以荷叶为衣、松花为食,展现出一种远离尘世、悠然自得的状态。但因被世人知晓住处,诗人选择再次深入山林隐居,表达了他对宁静、不受打扰的隐居生活的追求。
《答盐官齐安国师见招 二》的创作背景是什么?
法常是唐代僧人,他长期隐居山林,追求一种远离尘世喧嚣、与自然融为一体的生活。此诗创作的具体时间难以确定,但从诗中内容可以推测,当他过着自在的隐居生活时,被世人发现了住处,为了继续保持宁静的隐居状态,他选择再次深入山林,这首诗正是记录了他这一经历和心境。
《答盐官齐安国师见招 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘了诗人的隐居生活,如“一池荷叶衣无尽,数树松花食有余”,直接勾勒出生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出隐居生活的自给自足与惬意。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,描述了隐居生活的物质基础;后两句则抒发了诗人因被世人打扰而再次隐居的情感,通过叙事自然地引出抒情,使情感表达更加真实可信。 语言特色 :语言直白...