· 大义

直下识玄旨,罗纹结角是。
不识玄旨人,徒劳逐所示。
䲺䲺鸟,守空池,鱼从脚下过,䲺䲺总不知。
(见《祖堂集》卷十五)。

简要说明

这首诗偈以佛教义理为主题,旨在传达对佛法“玄旨”的理解。它强调要直接领悟佛法大义,批评那些不明白玄旨而徒劳追寻表象的人,还用䲺䲺鸟守着空池却不知鱼从脚下过的比喻,形象地讽刺了这种盲目无知的状态。

逐句注释

  • “直下识玄旨,罗纹结角是”:
    • 字词:“直下”,当下、立刻;“玄旨”,深奥的佛法义理;“罗纹结角”,佛教用语,指佛法的微妙、细密之处。
    • 句意:能够当下领悟深奥的佛法义理,那么佛法的微妙之处也就明晰了。
  • “不识玄旨人,徒劳逐所示”:
    • 字词:“识”,认识、领悟;“徒劳”,白费力气;“逐”,追逐;“所示”,所呈现出来的表象。
    • 句意:不懂得佛法深奥义理的人,只是白费力气地去追逐那些外在的表象。
  • “䲺䲺鸟,守空池,鱼从脚下过,䲺䲺总不知”:
    • 字词:“䲺䲺鸟”,一种水鸟;“总”,全、都。
    • 句意:䲺䲺鸟守着空空的池塘,鱼从它的脚下游过,它却全然不知。

现代译文

当下就能领悟佛法的深奥义理,
佛法的微妙之处也就自然明白。
不懂得佛法玄旨的人啊,
只是徒劳地去追逐那些外在表象。
就像那䲺䲺鸟守着空空的池塘,
鱼儿从它的脚下游过,
它却完全没有察觉。

创作背景

这首诗偈出自《祖堂集》,《祖堂集》是一部重要的禅宗灯史,收录了众多禅师的语录、事迹和诗偈等。此诗偈应是禅宗某位大德禅师为了向弟子或信众阐释佛法义理而作。在禅宗的修行和传承中,常常需要以简洁而生动的方式传达深奥的佛法思想,诗偈就是一种常见的形式。它创作的时代大致处于禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅僧们注重通过直接的体悟和内心的觉醒去领悟佛法,而反对拘泥于文字和形式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“直下识玄旨”的人和“不识玄旨人”进行对比,突出了领悟佛法玄旨的重要性和盲目追逐表象的徒劳。
    • 比喻:用“䲺䲺鸟,守空池,鱼从脚下过,䲺䲺总不知”的比喻,形象地讽刺了那些不懂得把握佛法真谛,只在表面功夫上打转的人,使抽象的佛法义理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合禅宗直指人心、见性成佛的宗旨,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗偈营造出一种警醒、劝诫的意境。它以一种较为急切的口吻,提醒人们要用心去领悟佛法的核心,而不要被外在的表象所迷惑,具有很强的教化意义。

常见问题

《颂》的作者和朝代是什么?

《颂》的作者是大义,页面按唐作品展示。

《颂》主要写了什么?

这首诗偈以佛教义理为主题,旨在传达对佛法“玄旨”的理解。它强调要直接领悟佛法大义,批评那些不明白玄旨而徒劳追寻表象的人,还用䲺䲺鸟守着空池却不知鱼从脚下过的比喻,形象地讽刺了这种盲目无知的状态。

《颂》的创作背景是什么?

这首诗偈出自《祖堂集》,《祖堂集》是一部重要的禅宗灯史,收录了众多禅师的语录、事迹和诗偈等。此诗偈应是禅宗某位大德禅师为了向弟子或信众阐释佛法义理而作。在禅宗的修行和传承中,常常需要以简洁而生动的方式传达深奥的佛法思想,诗偈就是一种常见的形式。它创作的时代大致处于禅宗发展较为兴盛的时期,当时禅僧们注重通过直接的体悟和内心的觉醒去领悟佛法,而反对拘泥于文字和形...

《颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“直下识玄旨”的人和“不识玄旨人”进行对比,突出了领悟佛法玄旨的重要性和盲目追逐表象的徒劳。 比喻 :用“䲺䲺鸟,守空池,鱼从脚下过,䲺䲺总不知”的比喻,形象地讽刺了那些不懂得把握佛法真谛,只在表面功夫上打转的人,使抽象的佛法义理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合禅宗直指人心、见...