这首偈语表达了一种对修行境界的深邃感悟,强调修行应顺应自然、随性而为。指出即便是自古以来的贤能之人也难以完全参透其中真谛,普通之人更是难以明白,体现出一种超脱世俗认知的禅意。
偈
从来共住不知名,任运相将作(《五灯会元》作“祇”)摩行。
自古上贤犹不识,造次常(《五灯会元》作“凡”)流岂可明。
(见《祖堂集》卷四、《五灯会元》卷五)。
自古上贤犹不识,造次常(《五灯会元》作“凡”)流岂可明。
(见《祖堂集》卷四、《五灯会元》卷五)。
简要说明
逐句注释
- “從來共住不知名,任運相將作(《五燈會元》作「祇」)摩行”:
- 字词:“共住”,一同相处、修行;“任運”,听任自然;“相将”,相随、相伴;“作摩行”(或“祇摩行”),此处意为如此、这般地行动。
- 句意:一直以来共同修行却不知彼此姓名,听任自然地相伴着如此行动。
- “自古上賢猶不識,造次常(《五燈會元》作「凡」)流豈可明”:
- 字词:“上贤”,贤能之人;“造次”,仓促、鲁莽;“常流”(或“凡流”),普通之人。
- 句意:自古以来贤能的人尚且不能完全认识其中的道理,仓促鲁莽的普通之人又怎么能够明白呢。
现代译文
长久以来一起修行却彼此不知姓名,
随心随性相伴着如此自在前行。
自古以来贤能之士都难以参透,
普通之人又怎能够轻易地看清。
创作背景
希迁是唐代著名的禅师,禅宗青原系代表人物之一。他所处的时代,禅宗思想蓬勃发展,不同流派的禅师们通过各种方式来阐释佛法。这首偈语很可能是希迁在日常修行或与弟子、同道交流过程中,对修行方法和境界的一种感悟总结。他强调修行不应拘泥于外在的形式和概念,而应顺应自然,以一种超越常规认知的方式去体悟佛法,这种思想也是禅宗一贯倡导的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:将“上贤”和“常流”(或“凡流”)进行对比,突出修行境界的高深和难以参透。上贤之人智慧超凡却犹不认识,而普通之人更是无法明白,通过这种对比,更加强调了修行的不易和其中蕴含的深刻哲理。
- 直抒胸臆:整首偈语直接表达了作者对于修行的观点和感悟,没有过多的修饰和隐晦的表达,简洁明了地传达出核心思想。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的话语阐述深刻的禅理。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到其中蕴含的深邃智慧。这种简洁质朴的语言风格也是禅宗偈语常见的特点,便于大众理解和传播。
- 意境营造:营造出一种超脱世俗、自然随性的意境。“从來共住不知名,任運相將作摩行”描绘出一种无拘无束、顺应自然的修行状态,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、专注内心修行的宁静氛围。同时,偈语整体传达出的高深禅理又给人一种神秘、悠远的感觉,引人深思。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是希迁,页面按唐作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语表达了一种对修行境界的深邃感悟,强调修行应顺应自然、随性而为。指出即便是自古以来的贤能之人也难以完全参透其中真谛,普通之人更是难以明白,体现出一种超脱世俗认知的禅意。
《偈》的创作背景是什么?
希迁是唐代著名的禅师,禅宗青原系代表人物之一。他所处的时代,禅宗思想蓬勃发展,不同流派的禅师们通过各种方式来阐释佛法。这首偈语很可能是希迁在日常修行或与弟子、同道交流过程中,对修行方法和境界的一种感悟总结。他强调修行不应拘泥于外在的形式和概念,而应顺应自然,以一种超越常规认知的方式去体悟佛法,这种思想也是禅宗一贯倡导的。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :将“上贤”和“常流”(或“凡流”)进行对比,突出修行境界的高深和难以参透。上贤之人智慧超凡却犹不认识,而普通之人更是无法明白,通过这种对比,更加强调了修行的不易和其中蕴含的深刻哲理。 直抒胸臆 :整首偈语直接表达了作者对于修行的观点和感悟,没有过多的修饰和隐晦的表达,简洁明了地传达出核心思想。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的话语...