宫词 一四八

· 花蕊夫人徐氏

御前新赐紫罗襦,步步金堦上软舆。
宫局总来为喜乐,院中新拜内尚书。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中的一个场景,记录了某人获赐紫罗襦、乘坐软舆上台阶,以及宫廷因院内新拜内尚书而充满喜乐的情景,展现了宫廷生活中的一项重要事件及喜庆氛围。

逐句注释

  • “御前新赐紫罗襦”:
    • 字词:“御前”,皇帝面前;“紫罗襦”,紫色的丝绸短衣,在古代,紫色衣物多为尊贵之人所穿。
    • 句意:在皇帝面前,新近被赏赐了紫色的丝绸短衣。
  • “步步金堦上软舆”:
    • 字词:“金堦”,用黄金装饰的台阶,这里形容台阶华丽;“软舆”,一种由人抬着的轻便轿子。
    • 句意:一步一步走上华丽的台阶,然后乘坐上轻便的轿子。
  • “宫局总来为喜乐”:
    • 字词:“宫局”,宫廷中的各个机构部门。
    • 句意:宫廷里的各个部门都因此事而充满了喜悦欢乐的气氛。
  • “院中新拜内尚书”:
    • 字词:“院”,宫廷中的院落;“内尚书”,宫廷中女官名。
    • 句意:是因为院落中新任命了一位内尚书。

现代译文

在皇帝面前刚获赐紫色罗制短衣,
一步步走上华丽台阶坐上软轿。
宫廷里各个部门都洋溢着喜乐,
原来是院落中新拜了内尚书官。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀宫廷生活奢华,讲究各种礼仪和赏赐制度。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间所作,反映了后蜀宫廷中女官得到晋升赏赐时的情景以及宫廷的喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事手法:整首诗以叙事为主,按照事件发生的顺序,先写获赐衣物,再写乘坐软舆,接着描述宫廷喜乐氛围,最后点明喜乐的原因,条理清晰地展现了宫廷中的一个生活片段。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出宫廷中的场景和事件,让读者仿佛能看到当时的热闹情景。
  • 意境营造:通过对获赐、上轿、宫廷喜乐等具体场景的描写,营造出一种喜庆、热闹的宫廷氛围,从侧面反映出后蜀宫廷生活的奢华和等级制度的森严。同时,也让读者感受到宫廷中女官晋升这样的事件对宫廷生活的影响。

常见问题

《宫词 一四八》的作者和朝代是什么?

《宫词 一四八》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 一四八》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中的一个场景,记录了某人获赐紫罗襦、乘坐软舆上台阶,以及宫廷因院内新拜内尚书而充满喜乐的情景,展现了宫廷生活中的一项重要事件及喜庆氛围。

《宫词 一四八》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀宫廷生活奢华,讲究各种礼仪和赏赐制度。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间所作,反映了后蜀宫廷中女官得到晋升赏赐时的情景以及宫廷的喜庆氛围。

《宫词 一四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事手法 :整首诗以叙事为主,按照事件发生的顺序,先写获赐衣物,再写乘坐软舆,接着描述宫廷喜乐氛围,最后点明喜乐的原因,条理清晰地展现了宫廷中的一个生活片段。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出宫廷中的场景和事件,让读者仿佛能看到当时的热闹情景。 意境营造 :通过对获赐、上轿、宫廷喜乐等具体场景的描写,营造出...