宫词 一三五

· 花蕊夫人徐氏

岛树高低约浪痕,苑中斜日欲黄昏。
树头木刻双飞鹤,荡起晴空映水门。

简要说明

这首《宫词》描绘了宫廷苑囿中的傍晚景色。通过对岛树、斜日、木刻双飞鹤等景物的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,展现了宫廷中独特的景致和诗人细腻的观察力。

逐句注释

  • “岛树高低约浪痕”:
    • 字词:“岛树”,指苑中岛屿上的树木;“约”,约束、环绕,这里可理解为与……相呼应;“浪痕”,波浪留下的痕迹。
    • 句意:岛屿上的树木高低错落,仿佛与波浪的痕迹相呼应。
  • “苑中斜日欲黄昏”:
    • 字词:“苑”,宫廷园林;“斜日”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:宫廷园林中,西斜的太阳即将迎来黄昏时刻。
  • “树头木刻双飞鹤”:
    • 字词:“木刻双飞鹤”,用木头雕刻成的双飞鹤造型。
    • 句意:在树的枝头有木刻的双飞鹤造型。
  • “荡起晴空映水门”:
    • 字词:“荡起”,有飘动、飞扬之意;“水门”,指临水的城门或宫门。
    • 句意:木刻双飞鹤在晴空中仿佛飘动起来,倒映在水门的水面上。

现代译文

岛屿上的树木高低起伏,与波浪的痕迹相互映衬,
宫廷园林中,西斜的太阳眼看就要迎来黄昏。
树的枝头有木刻的双飞鹤造型,
它们仿佛在晴空中飘动,倒映在临水的城门上。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。她擅长诗词,创作了大量的宫词来描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间,以细腻的笔触描绘宫廷苑囿景色的作品。当时后蜀宫廷生活相对奢华,园林景观丰富多样,为她的创作提供了素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“岛树高低约浪痕”“苑中斜日欲黄昏”描绘了静态的景物,而“荡起晴空映水门”中“荡起”一词赋予木刻双飞鹤动态感,动静结合,使画面更加生动。
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉来描绘景物,从高低错落的岛树,到西斜的太阳,再到树头的木刻双飞鹤和倒映在水门的景象,给人以鲜明的画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出宫廷傍晚的景色。没有过多的修饰,但却能准确地传达出景物的特点和氛围。
  • 意境营造:通过对宫廷苑囿景色的描写,营造出一种宁静、闲适但又略带孤寂的意境。诗中的斜日、木刻双飞鹤等元素,在展现宫廷美景的同时,也流露出一种时光流逝和孤独寂寞的情感,反映出花蕊夫人在宫廷中的复杂心境。

常见问题

《宫词 一三五》的作者和朝代是什么?

《宫词 一三五》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 一三五》主要写了什么?

这首《宫词》描绘了宫廷苑囿中的傍晚景色。通过对岛树、斜日、木刻双飞鹤等景物的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,展现了宫廷中独特的景致和诗人细腻的观察力。

《宫词 一三五》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。她擅长诗词,创作了大量的宫词来描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间,以细腻的笔触描绘宫廷苑囿景色的作品。当时后蜀宫廷生活相对奢华,园林景观丰富多样,为她的创作提供了素材。

《宫词 一三五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“岛树高低约浪痕”“苑中斜日欲黄昏”描绘了静态的景物,而“荡起晴空映水门”中“荡起”一词赋予木刻双飞鹤动态感,动静结合,使画面更加生动。 视觉描写 :整首诗主要通过视觉来描绘景物,从高低错落的岛树,到西斜的太阳,再到树头的木刻双飞鹤和倒映在水门的景象,给人以鲜明的画面感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出宫...