宫词 一三一

· 花蕊夫人徐氏

法云寺里中元节,又是官家诞降辰。
满殿香花争供养,内园先占得铺陈。

简要说明

这首《宫词》描绘了在法云寺中,中元节恰逢官家诞辰的热闹场景。通过描述满殿香花供奉以及内园提前布置的情形,展现了宫中为庆祝官家诞辰的隆重氛围,体现出宫廷生活的奢华与庄重。

逐句注释

  • “法云寺里中元节,又是官家诞降辰”:
    • 字词:“中元节”,农历七月十五,民间俗称鬼节,佛教称为盂兰盆节;“官家”,对皇帝的称呼;“诞降辰”,诞辰,生日。
    • 句意:在法云寺里赶上了中元节,而这一天又恰好是皇帝的生日。
  • “满殿香花争供养,内园先占得铺陈”:
    • 字词:“供养”,以香花、灯明、饮食等资养三宝;“内园”,指皇宫内的园子;“铺陈”,布置、安排。
    • 句意:整个宫殿里的香花竞相被用来供奉,皇宫内的园子抢先占得了布置的机会。

现代译文

在法云寺里正值中元节,
这一天恰好又是皇帝诞辰。
满殿的香花争着用来供奉,
皇宫内的园子率先进行布置。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀宫廷之中。中元节在古代是一个重要的节日,而皇帝的诞辰更是宫中的大事。在这样特殊的日子重合时,宫中必然会举行盛大的庆祝仪式。花蕊夫人长期生活在宫廷,以宫词记录宫廷生活中的点滴,这首诗便是对当时宫中庆祝官家诞辰这一盛事的生动写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描绘场景,如“满殿香花争供养,内园先占得铺陈”,没有过多的修饰,却生动地展现出了庆祝仪式的热闹和忙碌,给人以直观的感受。
    • 场景渲染:通过对法云寺中满殿香花的描写,渲染出一种庄重、华丽的氛围,突出了庆祝官家诞辰的重要性和隆重程度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化的特点,符合宫词的风格。用词精准,如“争”字生动地表现出香花供奉时的热烈场景,“先占”则体现出内园在布置中的主动性和急切性。
  • 意境营造:营造出了一种热闹、奢华的宫廷意境。读者可以通过诗句想象到法云寺中香花四溢、众人忙碌布置的画面,感受到宫廷生活的富贵与庄严,同时也能体会到在特殊节日里宫中上下对皇帝诞辰的重视。

常见问题

《宫词 一三一》的作者和朝代是什么?

《宫词 一三一》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 一三一》主要写了什么?

这首《宫词》描绘了在法云寺中,中元节恰逢官家诞辰的热闹场景。通过描述满殿香花供奉以及内园提前布置的情形,展现了宫中为庆祝官家诞辰的隆重氛围,体现出宫廷生活的奢华与庄重。

《宫词 一三一》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀宫廷之中。中元节在古代是一个重要的节日,而皇帝的诞辰更是宫中的大事。在这样特殊的日子重合时,宫中必然会举行盛大的庆祝仪式。花蕊夫人长期生活在宫廷,以宫词记录宫廷生活中的点滴,这首诗便是对当时宫中庆祝官家诞辰这一盛事的生动写照。

《宫词 一三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描绘场景,如“满殿香花争供养,内园先占得铺陈”,没有过多的修饰,却生动地展现出了庆祝仪式的热闹和忙碌,给人以直观的感受。 场景渲染 :通过对法云寺中满殿香花的描写,渲染出一种庄重、华丽的氛围,突出了庆祝官家诞辰的重要性和隆重程度。 语言特色 :语言通俗易懂,具有口语化的特点,符合宫词的风格。用词精准,如“争”字...