这首宫词描绘了宫廷清晨的景象,展现了宫殿门前破晓时的景色布置,以及君王未起时宫人上值的情景,体现出宫廷生活的日常秩序与氛围。
宫词 一二五
寝殿门前晓色开,红泥药树间花栽。
君王未起翠帘卷,又发宫人上直来。
君王未起翠帘卷,又发宫人上直来。
简要说明
逐句注释
- “寝殿门前晓色开,红泥药树间花栽”:
- 字词:“晓色开”,指清晨天色渐亮;“药树”,宫中种植的名贵树木;“间”,间隔、夹杂。
- 句意:寝宫殿门之前天色破晓,在红色泥土上,名贵的药树和鲜花相间栽种。
- “君王未起翠帘卷,又发宫人上直来”:
- 字词:“翠帘”,绿色的帘子;“发”,派遣;“上直”,值班、当值。
- 句意:君王还未起床,绿色的帘子已经卷起,又派遣宫人前来值班。
现代译文
寝宫殿门之前天色破晓,
红泥地上药树与鲜花相间栽种。
君王还未起身绿色帘子已卷起,
又有宫人被派来宫中值班。
创作背景
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀宫廷生活奢华,文化繁荣。这首宫词创作于她身处后蜀宫廷期间,以细腻的笔触记录下宫廷中的日常生活片段,反映出宫廷内部的景象和秩序。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘宫廷清晨的场景,如“寝殿门前晓色开,红泥药树间花栽”,直接勾勒出宫殿门前破晓时的景色,不做过多渲染,却生动地展现出画面。
- 叙事性:通过叙述“君王未起翠帘卷,又发宫人上直来”这一事件,展现出宫廷生活的日常流程,使读者能感受到宫廷的秩序与节奏。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁明快的语言传达出丰富的信息,却又不失宫廷的华丽与庄重。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧而有序的宫廷清晨意境。破晓的天色、栽种的药树和鲜花,以及宫人的活动,都给人一种宁静而规整的感觉,同时也隐隐透露出宫廷生活的奢华与神秘。
常见问题
《宫词 一二五》的作者和朝代是什么?
《宫词 一二五》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。
《宫词 一二五》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫廷清晨的景象,展现了宫殿门前破晓时的景色布置,以及君王未起时宫人上值的情景,体现出宫廷生活的日常秩序与氛围。
《宫词 一二五》的创作背景是什么?
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀宫廷生活奢华,文化繁荣。这首宫词创作于她身处后蜀宫廷期间,以细腻的笔触记录下宫廷中的日常生活片段,反映出宫廷内部的景象和秩序。
《宫词 一二五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘宫廷清晨的场景,如“寝殿门前晓色开,红泥药树间花栽”,直接勾勒出宫殿门前破晓时的景色,不做过多渲染,却生动地展现出画面。 叙事性 :通过叙述“君王未起翠帘卷,又发宫人上直来”这一事件,展现出宫廷生活的日常流程,使读者能感受到宫廷的秩序与节奏。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以简洁明快的语言传达出丰富的信息...