宫词 一一九

· 花蕊夫人徐氏

内人承宠赐新房,红纸泥窗绕画廊。
种得海柑才结子,乞求自送与君王。

简要说明

这首诗描绘了宫中女子得到恩宠后的情景,展现了她为讨君王欢心的殷切与小心,反映出宫女在深宫中渴望得到君王关注的心理和对恩宠的珍视。

逐句注释

  • “内人承宠赐新房”:
    • 字词:“内人”,指宫女;“承宠”,得到皇帝的宠爱;“赐”,赏赐。
    • 句意:宫女得到皇帝的宠爱,被赏赐了新的住处。
  • “红纸泥窗绕画廊”:
    • 字词:“红纸”,红色的纸,用于装饰窗户;“泥窗”,用泥涂抹窗户;“绕”,同“绕”,环绕;“画廊”,有彩绘装饰的走廊。
    • 句意:用红纸糊窗户,围绕着彩绘的走廊布置新房。
  • “种得海柑才结子”:
    • 字词:“海柑”,一种柑橘类水果;“才”,才。
    • 句意:种的海柑刚刚结出果实。
  • “乞求自送与君王”:
    • 字词:“乞求”,请求;“自送”,亲自送去。
    • 句意:宫女请求能够亲自把海柑送给君王。

现代译文

宫女得到皇帝宠爱获赐新的住房,
用红纸糊窗围绕着彩绘的走廊。
种的海柑刚刚结出了果实,
便请求能亲自把它送给君王。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀宫廷生活奢华,宫女众多。这首诗反映的就是当时宫廷中宫女的生活场景。宫女们在宫中生活,唯一的希望就是得到皇帝的恩宠,一旦获宠,便会想尽办法来维系这份恩宠,此诗正是这种宫廷生活和宫女心态的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“红纸泥窗绕画廊”的细节,生动地描绘出宫女布置新房时的用心和喜悦;“种得海柑才结子,乞求自送与君王”则通过种海柑、请求送柑等细节,细腻地表现出宫女渴望得到君王关注、讨好君王的心理。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主,通过叙述宫女承宠、布置新房、种柑送柑等一系列事件,自然地抒发了宫女对君王恩宠的珍视和渴望进一步获得宠爱的心情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能生动地展现出宫廷生活的场景和宫女的情感。没有过多的修饰,但字里行间却蕴含着宫女复杂而微妙的心理。
  • 意境营造:诗中营造出一种充满期盼和小心翼翼的宫廷氛围。宫女承宠后的喜悦,布置新房时的精心,种柑送柑时的急切,都让读者感受到了深宫中宫女对恩宠的极度渴望和在君王面前的战战兢兢。

常见问题

《宫词 一一九》的作者和朝代是什么?

《宫词 一一九》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 一一九》主要写了什么?

这首诗描绘了宫中女子得到恩宠后的情景,展现了她为讨君王欢心的殷切与小心,反映出宫女在深宫中渴望得到君王关注的心理和对恩宠的珍视。

《宫词 一一九》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀宫廷生活奢华,宫女众多。这首诗反映的就是当时宫廷中宫女的生活场景。宫女们在宫中生活,唯一的希望就是得到皇帝的恩宠,一旦获宠,便会想尽办法来维系这份恩宠,此诗正是这种宫廷生活和宫女心态的写照。

《宫词 一一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“红纸泥窗绕画廊”的细节,生动地描绘出宫女布置新房时的用心和喜悦;“种得海柑才结子,乞求自送与君王”则通过种海柑、请求送柑等细节,细腻地表现出宫女渴望得到君王关注、讨好君王的心理。 叙事抒情 :整首诗以叙事为主,通过叙述宫女承宠、布置新房、种柑送柑等一系列事件,自然地抒发了宫女对君王恩宠的珍视和渴望进一步获得宠爱的心情。 语...