宫词 一百一

· 花蕊夫人徐氏

慢揎红袖指纤纤,学钓池鱼傍水边。
忍冷不禁还自去,钓竿常被别人牵。

简要说明

这首诗描绘了一位女子(很可能是宫女)在水边学钓鱼的情景。女子原本兴致勃勃地学钓鱼,但耐不住寒冷最终离去,结果钓竿还被别人牵走,体现出女子生活中的一些无奈与小失落。

逐句注释

  • “慢揎红袖指纤纤”:
    • 字词:“揎”,捋起;“纤纤”,形容手指细长柔美。
    • 句意:女子慢慢地捋起红色的衣袖,露出纤细的手指。
  • “学钓池鱼傍水边”:
    • 字词:“傍”,靠近。
    • 句意:在水池边学习钓池中的鱼。
  • “忍冷不禁还自去”:
    • 字词:“不禁”,忍受不住;“还自去”,自己还是离开了。
    • 句意:忍受不了寒冷,还是自己离开了。
  • “钓竿常被别人牵”:
    • 字词:“牵”,拿走。
    • 句意:自己的钓竿常常被别人拿走。

现代译文

缓缓地捋起红色衣袖,露出纤细柔美的手指,
在水池边学习着钓池中的鱼儿。
忍受不了寒冷,还是独自离开了,
可自己的钓竿却常常被别人拿走。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀皇帝孟昶的妃子。后蜀宫廷生活相对闲适奢华,有众多宫女。这首诗很可能是花蕊夫人以宫女视角创作的宫词之一,展现了宫女们在宫中看似悠闲,实则有着诸多无奈的生活场景。创作时间大概是在后蜀宫廷生活期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“慢揎红袖指纤纤”通过对女子捋袖动作以及手指的细致刻画,生动地展现出女子的姿态和柔美。
    • 叙事性:整首诗按照事件发展顺序,从女子学钓鱼,到因冷离去,最后钓竿被别人拿走,完整地叙述了一个生活小事件,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,用简洁的文字描绘出一幅生动的画面,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种略带落寞和无奈的意境。女子学钓鱼本是一种消遣,但最终却因寒冷而放弃,钓竿还被他人拿走,暗示了宫女们在宫中看似有消遣活动,实则内心孤寂,生活中充满着无奈和不如意。

常见问题

《宫词 一百一》的作者和朝代是什么?

《宫词 一百一》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 一百一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子(很可能是宫女)在水边学钓鱼的情景。女子原本兴致勃勃地学钓鱼,但耐不住寒冷最终离去,结果钓竿还被别人牵走,体现出女子生活中的一些无奈与小失落。

《宫词 一百一》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀皇帝孟昶的妃子。后蜀宫廷生活相对闲适奢华,有众多宫女。这首诗很可能是花蕊夫人以宫女视角创作的宫词之一,展现了宫女们在宫中看似悠闲,实则有着诸多无奈的生活场景。创作时间大概是在后蜀宫廷生活期间。

《宫词 一百一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“慢揎红袖指纤纤”通过对女子捋袖动作以及手指的细致刻画,生动地展现出女子的姿态和柔美。 叙事性 :整首诗按照事件发展顺序,从女子学钓鱼,到因冷离去,最后钓竿被别人拿走,完整地叙述了一个生活小事件,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语言通俗易懂、自然流畅,用简洁的文字描绘出一幅生动的画面,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :营造出一种...