宫词 九十四

· 花蕊夫人徐氏

半夜摇船载内家,水门红蜡一行斜。
圣人正在宫中饮,宣使池头旋折花。

简要说明

这首诗描绘了半夜宫中的一个场景,载着内眷的船在水上行驶,宫中圣人正在饮酒,还派人去池边折花,展现了宫廷生活的奢靡与闲适,也从侧面反映出宫廷中的日常活动。

逐句注释

  • “半夜摇船载内家”:
    • 字词:“内家”,指皇宫中的女眷。
    • 句意:半夜时分摇着船载着皇宫中的女眷。
  • “水门红蜡一行斜”:
    • 字词:“水门”,指宫苑中水上的门;“红蜡”,指蜡烛。
    • 句意:水门处一行红色的蜡烛倾斜排列着。
  • “圣人正在宫中饮”:
    • 字词:“圣人”,在唐代及五代时期,宫中对皇帝的称呼。
    • 句意:皇帝正在宫中饮酒作乐。
  • “宣使池头旋折花”:
    • 字词:“宣使”,传达皇帝命令的使者;“旋”,立刻、马上。
    • 句意:皇帝派使者立刻到池边去折花。

现代译文

半夜里摇着船儿载着宫中女眷,
水门旁一行红蜡烛倾斜排列。
皇帝正在宫殿中饮酒寻欢,
派使者赶快到池边去把花采。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。她擅长诗词,其宫词多描写宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作,通过细腻的笔触记录下宫廷中一些鲜为人知的生活片段。后蜀在当时偏安一隅,经济相对繁荣,宫廷生活也较为奢华,这首诗便是这种宫廷生活的一个写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了半夜摇船、水门红蜡、皇帝饮酒、使者折花等场景,没有过多的渲染和修饰,却生动地展现出宫廷生活的画面。
    • 场景组合:将几个不同的场景组合在一起,从载着内家的船,到水门的红蜡,再到宫中皇帝饮酒以及派人折花,各个场景之间相互关联,共同构成了一个完整的宫廷生活片段。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字勾勒出宫廷生活的场景,让读者能够清晰地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:营造出一种静谧而又带有奢华气息的宫廷意境。半夜的静谧与红蜡的光亮形成对比,皇帝饮酒的悠闲和使者折花的匆忙又相互映衬,使整首诗既展现出宫廷生活的闲适,又透露出一种高高在上的威严。

常见问题

《宫词 九十四》的作者和朝代是什么?

《宫词 九十四》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 九十四》主要写了什么?

这首诗描绘了半夜宫中的一个场景,载着内眷的船在水上行驶,宫中圣人正在饮酒,还派人去池边折花,展现了宫廷生活的奢靡与闲适,也从侧面反映出宫廷中的日常活动。

《宫词 九十四》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。她擅长诗词,其宫词多描写宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作,通过细腻的笔触记录下宫廷中一些鲜为人知的生活片段。后蜀在当时偏安一隅,经济相对繁荣,宫廷生活也较为奢华,这首诗便是这种宫廷生活的一个写照。

《宫词 九十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了半夜摇船、水门红蜡、皇帝饮酒、使者折花等场景,没有过多的渲染和修饰,却生动地展现出宫廷生活的画面。 场景组合 :将几个不同的场景组合在一起,从载着内家的船,到水门的红蜡,再到宫中皇帝饮酒以及派人折花,各个场景之间相互关联,共同构成了一个完整的宫廷生活片段。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字...