这首诗描绘了宫廷池塘中锦鳞跃水、荇草随风的景象,将锦鳞比作金梭,最后借景抒情,抒发了诗人内心的幽恨与闺情。
宫词 九十
锦鳞跃水出浮萍,荇草牵风翠带横。
恰似金梭撺碧沼,好题幽恨写闺情。
恰似金梭撺碧沼,好题幽恨写闺情。
简要说明
逐句注释
- “锦鳞跃水出浮萍”:
- 字词:“锦鳞”,指色彩斑斓的鱼;“浮萍”,浮生在水面上的一种草本植物。
- 句意:色彩斑斓的鱼儿跃出水面,从浮萍间钻了出来。
- “荇草牵风翠带横”:
- 字词:“荇草”,一种水生植物;“牵风”,随风飘动;“翠带”,形容荇草细长翠绿如带。
- 句意:荇草在风中飘动,像绿色的丝带横在水面上。
- “恰似金梭撺碧沼”:
- 字词:“金梭”,金色的梭子;“撺”,飞快地移动;“碧沼”,绿色的池塘。
- 句意:鱼儿在水中游动的样子就好像金色的梭子在绿色的池塘中飞快地穿梭。
- “好题幽恨写闺情”:
- 字词:“幽恨”,深藏在内心的怨恨;“闺情”,女子的情怀。
- 句意:这景象正好可以用来题写内心深藏的怨恨,抒发女子的情怀。
现代译文
色彩斑斓的鱼儿跃出水面,从浮萍间穿出,
荇草在风中摇曳,像绿色的丝带横在水上。
鱼儿游动好似金色的梭子在绿池中穿梭,
这美景正适合题写我内心的怨恨与闺情。
创作背景
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀被宋太祖赵匡胤所灭,花蕊夫人也被掳入宋宫。这首诗创作于她在宫廷生活期间,宫廷生活表面繁华,实则充满了无奈与孤寂,她借诗来抒发自己内心深处的幽恨与难以言说的闺情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将“锦鳞”比作“金梭”,形象地写出了鱼儿在水中游动的快速与灵动,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:前两句描绘了池塘中鱼跃、荇草摇曳的自然景色,后两句则由景入情,借眼前之景抒发自己的幽恨和闺情,情景交融,让情感的表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“跃”“牵”“撺”等动词的使用,生动地表现了景物的动态美。
- 意境营造:通过对宫廷池塘景色的描写,营造出一种宁静却又略带孤寂的意境,这种意境与诗人内心的幽恨和闺情相契合,使读者能够更好地感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《宫词 九十》的作者和朝代是什么?
《宫词 九十》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。
《宫词 九十》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷池塘中锦鳞跃水、荇草随风的景象,将锦鳞比作金梭,最后借景抒情,抒发了诗人内心的幽恨与闺情。
《宫词 九十》的创作背景是什么?
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀被宋太祖赵匡胤所灭,花蕊夫人也被掳入宋宫。这首诗创作于她在宫廷生活期间,宫廷生活表面繁华,实则充满了无奈与孤寂,她借诗来抒发自己内心深处的幽恨与难以言说的闺情。
《宫词 九十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将“锦鳞”比作“金梭”,形象地写出了鱼儿在水中游动的快速与灵动,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :前两句描绘了池塘中鱼跃、荇草摇曳的自然景色,后两句则由景入情,借眼前之景抒发自己的幽恨和闺情,情景交融,让情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“跃”“牵”“撺”等动词的使用,生动地表现了景物的动态美。 意境营...