宫词 八十七

· 花蕊夫人徐氏

婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华。
杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花。

简要说明

这首诗描绘了婕妤的宫廷生活。通过描述婕妤出身帝王家、亲近皇帝,以及春日傍晚在杨柳岸边、池塘旁的闲适活动,展现了宫廷女性生活的一个侧面,流露出一种闲适又略带寂寞的情感。

逐句注释

  • “婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华”:
    • 字词:“婕妤”,宫中女官名;“龙颜”,指皇帝;“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝的车驾。
    • 句意:婕妤生长在帝王之家,常常能够接近皇帝,追随皇帝的车驾。
  • “杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“傍”,靠近。
    • 句意:春日傍晚,长长的杨柳岸边,婕妤沿着池塘散步,走累了便倚靠在桃花旁。

现代译文

婕妤生长在帝王之家,
常常能亲近皇帝追随车驾。
春日傍晚杨柳岸悠长,
她沿着池塘漫步走得疲乏。
最后靠在艳丽的桃花旁。

创作背景

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。她才貌双全,深得后蜀皇帝孟昶的宠爱。《宫词》是她描写宫廷生活的一组诗。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是她在宫廷生活期间,通过对婕妤这一宫廷女性形象的刻画,来展现宫廷生活的场景与氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出婕妤的生活片段,如“傍池行困倚桃花”,没有过多的修饰,却生动地描绘出婕妤春日傍晚的状态。
    • 借景抒情:诗中描绘了“杨柳岸”“春日暮”“桃花”等春日景色,在美好景色的衬托下,隐隐透露出婕妤生活中可能存在的寂寞与无聊。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失典雅。以平实的语言描绘宫廷生活,让读者能够真切地感受到宫廷女性的日常。
  • 意境营造:通过对春日傍晚杨柳岸、池塘、桃花等景象的描写,营造出一种宁静、优美却又略带孤寂的意境。诗的前两句介绍婕妤的身份和与皇帝的亲近,后两句描绘其闲适活动,将人物置于特定的环境中,使整首诗充满了画面感和艺术感染力。

常见问题

《宫词 八十七》的作者和朝代是什么?

《宫词 八十七》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 八十七》主要写了什么?

这首诗描绘了婕妤的宫廷生活。通过描述婕妤出身帝王家、亲近皇帝,以及春日傍晚在杨柳岸边、池塘旁的闲适活动,展现了宫廷女性生活的一个侧面,流露出一种闲适又略带寂寞的情感。

《宫词 八十七》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。她才貌双全,深得后蜀皇帝孟昶的宠爱。《宫词》是她描写宫廷生活的一组诗。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是她在宫廷生活期间,通过对婕妤这一宫廷女性形象的刻画,来展现宫廷生活的场景与氛围。

《宫词 八十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出婕妤的生活片段,如“傍池行困倚桃花”,没有过多的修饰,却生动地描绘出婕妤春日傍晚的状态。 借景抒情 :诗中描绘了“杨柳岸”“春日暮”“桃花”等春日景色,在美好景色的衬托下,隐隐透露出婕妤生活中可能存在的寂寞与无聊。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又不失典雅。以平实的语言描绘宫廷生活,让读者能够真切地感...