这首诗描绘了水车将水引上宫城,水在寝殿檐头滴落的情景,诗人借此表达了这滴水声能让圣人(皇帝)高枕无忧,营造出一种夜凉清幽的氛围,体现出对宫廷生活中细微事物的独特感受以及对皇帝的一种美好期许。
宫词 八十一
水车踏水上宫城,寝殿檐头滴滴鸣。
助得圣人高枕兴,夜凉长作远滩声。
助得圣人高枕兴,夜凉长作远滩声。
简要说明
逐句注释
- “水车踏水上宫城,寝殿檐头滴滴鸣”:
- 字词:“水车”,一种灌溉工具;“踏水”,通过人力或其他动力使水车运转提水;“宫城”,帝王居住的宫殿区域;“寝殿”,帝王休息的宫殿;“滴滴鸣”,形容水滴落下的声音。
- 句意:水车运转将水提上宫城,水从寝殿的檐头一滴滴落下发出声响。
- “助得圣人高枕兴,夜凉长作远滩声”:
- 字词:“圣人”,在古代常用来称呼皇帝;“高枕兴”,高枕无忧的兴致;“夜凉”,夜晚凉爽的环境;“远滩声”,远处沙滩上潮水涌动的声音。
- 句意:这滴水声有助于让皇帝有高枕无忧的兴致,在夜晚凉爽的时候,它长久地像是远处沙滩上潮水的声音。
现代译文
水车吱呀作响把水送上宫城,
寝殿的檐头水珠滴滴有声。
这声响助得皇帝高枕无忧,
夜凉如水好似远滩的涛声。
创作背景
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。她擅长写宫词,以细腻的笔触描绘宫廷生活。此诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作。当时后蜀宫廷生活相对安逸,她在宫中观察到水车提水这一日常场景,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬静:诗中通过描写水车提水后水滴落下的声音,以及将其比作远滩声,衬托出夜晚宫廷的宁静氛围,使读者更能感受到那种静谧清幽的意境。
- 联想想象:诗人由寝殿檐头的滴水声联想到远处沙滩上潮水的声音,拓宽了诗歌的意境,给人以丰富的想象空间。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了宫廷中的生活场景,体现出一种质朴之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种夜凉清幽、宁静祥和的意境。前两句描绘了具体的生活场景,后两句通过联想和情感表达,进一步深化了这种意境,同时也流露出诗人对宫廷生活的一种美好感受和对皇帝的祝福。
常见问题
《宫词 八十一》的作者和朝代是什么?
《宫词 八十一》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。
《宫词 八十一》主要写了什么?
这首诗描绘了水车将水引上宫城,水在寝殿檐头滴落的情景,诗人借此表达了这滴水声能让圣人(皇帝)高枕无忧,营造出一种夜凉清幽的氛围,体现出对宫廷生活中细微事物的独特感受以及对皇帝的一种美好期许。
《宫词 八十一》的创作背景是什么?
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。她擅长写宫词,以细腻的笔触描绘宫廷生活。此诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作。当时后蜀宫廷生活相对安逸,她在宫中观察到水车提水这一日常场景,有感而发创作了这首诗。
《宫词 八十一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬静 :诗中通过描写水车提水后水滴落下的声音,以及将其比作远滩声,衬托出夜晚宫廷的宁静氛围,使读者更能感受到那种静谧清幽的意境。 联想想象 :诗人由寝殿檐头的滴水声联想到远处沙滩上潮水的声音,拓宽了诗歌的意境,给人以丰富的想象空间。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了宫廷中的生活场景,体现出一种质...