这首诗描绘了正月十五宫中的热闹场景,记录了宫女们获得新发型赏赐、演奏《霓裳羽衣曲》等活动,以及宫殿楼阁重新修缮的情景,展现出宫廷生活的奢华与热闹。
宫词 七十五
年初十五最风流,新赐云鬟便上头。
按罢霓裳归院里,画楼云阁总重修。
按罢霓裳归院里,画楼云阁总重修。
简要说明
逐句注释
- “年初十五最风流”:
- 字词:“年初十五”,即正月十五,传统的元宵节;“风流”,这里形容热闹、繁华的景象。
- 句意:正月十五这一天宫中最为热闹繁华。
- “新赐云鬟便上头”:
- 字词:“云鬟”,高耸的发髻,是一种美丽的发型;“上头”,这里指宫女梳上这种新赏赐的发髻。
- 句意:宫女们得到新赏赐的云鬟发型后便梳在了头上。
- “按罢霓裳归院里”:
- 字词:“按”,演奏;“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,是唐代著名的宫廷乐舞。
- 句意:演奏完《霓裳羽衣曲》后宫女们回到各自的院子里。
- “画楼云阁总重修”:
- 字词:“画楼云阁”,华丽的宫殿楼阁;“总”,都。
- 句意:华丽的宫殿楼阁都重新进行了修缮。
现代译文
正月十五这一天宫中最为热闹繁华,
宫女们得到新赏赐的云鬟发型后便梳在了头上。
演奏完《霓裳羽衣曲》后她们回到各自的院子里,
华丽的宫殿楼阁都重新进行了修缮。
创作背景
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。这首诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作。正月十五是重要的传统节日,宫廷中会举行各种庆祝活动,此诗便是对当时宫中热闹奢华场景的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:整首诗按照时间顺序,依次叙述了正月十五宫中的活动,从宫女梳新发型,到演奏乐曲,再到描述宫殿的修缮,条理清晰,如同在讲述一个完整的故事。
- 以点带面:通过描写宫女的发型变化、演奏《霓裳羽衣曲》和宫殿修缮等细节,展现出整个宫廷在节日期间的奢华与热闹,让读者能感受到宫廷生活的风貌。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述描绘出宫廷场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面感。
- 意境营造:营造出一种热闹、奢华的宫廷节日氛围。诗中描绘的宫女们的活动和宫殿的修缮,都体现出宫廷的富贵气象,使读者仿佛置身于那个繁华的节日场景之中。
常见问题
《宫词 七十五》的作者和朝代是什么?
《宫词 七十五》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。
《宫词 七十五》主要写了什么?
这首诗描绘了正月十五宫中的热闹场景,记录了宫女们获得新发型赏赐、演奏《霓裳羽衣曲》等活动,以及宫殿楼阁重新修缮的情景,展现出宫廷生活的奢华与热闹。
《宫词 七十五》的创作背景是什么?
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。这首诗具体创作时间不详,但应是她在蜀宫中生活时所作。正月十五是重要的传统节日,宫廷中会举行各种庆祝活动,此诗便是对当时宫中热闹奢华场景的记录。
《宫词 七十五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事性强 :整首诗按照时间顺序,依次叙述了正月十五宫中的活动,从宫女梳新发型,到演奏乐曲,再到描述宫殿的修缮,条理清晰,如同在讲述一个完整的故事。 以点带面 :通过描写宫女的发型变化、演奏《霓裳羽衣曲》和宫殿修缮等细节,展现出整个宫廷在节日期间的奢华与热闹,让读者能感受到宫廷生活的风貌。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述描绘出宫...