宫词 七十二

· 花蕊夫人徐氏

三清台近苑墙东,楼槛层层映水红。
尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中。

简要说明

此诗描绘了三清台附近的宫廷景色以及宫中歌舞升平的热闹场景,展现出宫廷生活的奢华与闲适,表达了诗人对宫廷环境和娱乐活动的一种记录与展现。

逐句注释

  • “三清台近苑墙东”:
    • 字词:“三清台”,宫廷中的高台建筑;“苑墙”,宫廷园林的围墙。
    • 句意:三清台靠近宫廷园林围墙的东边。
  • “楼槛层层映水红”:
    • 字词:“楼槛”,楼阁的栏杆;“映水红”,楼阁倒映在水中呈现出红色。
    • 句意:层层楼阁的栏杆倒映在水中,泛起一片红色。
  • “尽日绮罗人度曲”:
    • 字词:“尽日”,整日;“绮罗人”,穿着华丽丝绸衣服的人,这里指宫中的歌女舞姬等;“度曲”,创作或演唱歌曲。
    • 句意:整日里穿着华丽的歌女们在创作或演唱歌曲。
  • “管弦声在半天中”:
    • 字词:“管弦声”,指乐器演奏的声音;“半天中”,形容声音响亮,仿佛在半空中回荡。
    • 句意:乐器演奏的声音在半空中回荡。

现代译文

三清台临近宫廷园林围墙的东边,
层层楼阁的栏杆倒映在水中泛着红光。
整日里身着华丽的歌女们在演唱歌曲,
那管弦乐器的声音在半空中久久回荡。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于她身处后蜀宫廷之时。当时后蜀相对安定,宫廷生活奢华。花蕊夫人以其细腻的笔触记录了宫廷中的生活场景、建筑景观等,此诗便是对宫廷中三清台一带景象及娱乐活动的描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:前两句“三清台近苑墙东,楼槛层层映水红”是视觉描写,描绘出三清台的位置和楼阁倒映水中的艳丽画面;后两句“尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中”是听觉描写,写出歌女唱歌和乐器演奏的声音,使读者从多个感官角度感受宫廷生活。
    • 动静结合:“楼槛层层映水红”是静态的画面,展现出楼阁的美丽倒影;“尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中”则是动态描写,描绘了歌女唱歌、乐器演奏的热闹场景,动静结合,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言优美华丽,“绮罗”“水红”等词汇营造出一种富贵奢华的氛围,生动地展现了宫廷的富丽堂皇。
  • 意境营造:通过对三清台周边环境和宫廷娱乐活动的描写,营造出一种繁华、热闹且充满艺术气息的宫廷意境,让读者仿佛身临其境,感受到了当时宫廷生活的奢靡与闲适。

常见问题

《宫词 七十二》的作者和朝代是什么?

《宫词 七十二》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 七十二》主要写了什么?

此诗描绘了三清台附近的宫廷景色以及宫中歌舞升平的热闹场景,展现出宫廷生活的奢华与闲适,表达了诗人对宫廷环境和娱乐活动的一种记录与展现。

《宫词 七十二》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于她身处后蜀宫廷之时。当时后蜀相对安定,宫廷生活奢华。花蕊夫人以其细腻的笔触记录了宫廷中的生活场景、建筑景观等,此诗便是对宫廷中三清台一带景象及娱乐活动的描绘。

《宫词 七十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两句“三清台近苑墙东,楼槛层层映水红”是视觉描写,描绘出三清台的位置和楼阁倒映水中的艳丽画面;后两句“尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中”是听觉描写,写出歌女唱歌和乐器演奏的声音,使读者从多个感官角度感受宫廷生活。 动静结合 :“楼槛层层映水红”是静态的画面,展现出楼阁的美丽倒影;“尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中”则是动态描写,...