这首诗描绘了宫廷中一个特定的场景,通过内人的传呼和准备,展现了皇帝驾幸池头住宿这一事件,体现出宫廷生活的规矩与氛围,流露出一种对宫廷生活细致的刻画与淡淡的无奈。
宫词 七十
密室红泥地火炉,内人冬日晚传呼。
今宵驾幸池头宿,排比椒房得煖无。
今宵驾幸池头宿,排比椒房得煖无。
简要说明
逐句注释
- “密室红泥地火炉”:
- 字词:“密室”,封闭的房间;“红泥”,红色的泥土,用于制作火炉;“地火炉”,置于地面的火炉。
- 句意:在封闭的房间里有一个用红泥制作的地面火炉。
- “内人冬日晚传呼”:
- 字词:“内人”,指宫中的女官或宫女;“传呼”,传达呼喊消息。
- 句意:宫中的女官或宫女在冬日的晚上大声传达消息。
- “今宵驾幸池头宿”:
- 字词:“驾幸”,指皇帝驾到;“池头”,可能是宫中池塘边的住所。
- 句意:今晚皇帝要驾临池头的住所住宿。
- “排比椒房得暖无”:
- 字词:“排比”,安排、布置;“椒房”,汉代皇后所居宫殿,用花椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义,后泛指后妃居住的宫室。
- 句意:布置好后妃居住的宫室,看看是否暖和了。
现代译文
在封闭的房间里有个红泥做的地面火炉,
宫中女官在冬日晚上大声传达消息。
今晚皇帝要驾临池头的住所去住宿,
赶紧布置好后妃宫室,看看暖不暖和。
创作背景
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。当时后蜀宫廷生活奢华,这首诗具体创作时间虽不明确,但应是她在宫廷生活期间所作。通过对宫廷琐事的描写,反映了宫廷中皇帝出行、住宿等一系列安排的场景,从一个侧面展现了宫廷生活的繁文缛节和奢华。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如同一幅生动的宫廷生活画卷,用简洁直白的语言描绘了事件的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出宫廷中的场景和人物活动,如“内人冬日晚传呼”“排比椒房得暖无”,清晰地勾勒出宫女传达消息和准备宫室的情景。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表达呈现出宫廷生活的真实面貌,符合宫词这一题材贴近生活、反映宫廷琐事的特点。
- 意境营造:通过对密室、火炉、内人的传呼、池头宿、椒房等元素的描写,营造出一种宫廷特有的庄重、忙碌而又带有几分神秘感的氛围,让读者仿佛置身于那个奢华的宫廷之中,感受到宫廷生活的独特气息。
常见问题
《宫词 七十》的作者和朝代是什么?
《宫词 七十》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。
《宫词 七十》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中一个特定的场景,通过内人的传呼和准备,展现了皇帝驾幸池头住宿这一事件,体现出宫廷生活的规矩与氛围,流露出一种对宫廷生活细致的刻画与淡淡的无奈。
《宫词 七十》的创作背景是什么?
花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。当时后蜀宫廷生活奢华,这首诗具体创作时间虽不明确,但应是她在宫廷生活期间所作。通过对宫廷琐事的描写,反映了宫廷中皇帝出行、住宿等一系列安排的场景,从一个侧面展现了宫廷生活的繁文缛节和奢华。
《宫词 七十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅生动的宫廷生活画卷,用简洁直白的语言描绘了事件的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出宫廷中的场景和人物活动,如“内人冬日晚传呼”“排比椒房得暖无”,清晰地勾勒出宫女传达消息和准备宫室的情景。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以口语化的表达呈现出宫廷生活的真实面貌,符合宫词这一题材贴近生活、反映宫廷琐事的特点。 意境...