宫词 六十六

· 花蕊夫人徐氏

西球场里打球回,御宴先于苑内开。
宣索教坊诸伎乐,傍池催唤入船来。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中一场活动的场景,先写在西球场打球归来,接着写在苑内举办御宴,最后描述了宣召教坊伎乐乘船入池的情景,展现了宫廷生活的奢华与热闹。

逐句注释

  • “西球场里打球回”:
    • 字词:“球场”,即球场;“打球”,古代的一种球类运动。
    • 句意:从西球场打球结束回来了。
  • “御宴先于苑内开”:
    • 字词:“御宴”,皇帝举办的宴会;“苑”,帝王的花园。
    • 句意:皇帝的宴会先在苑内开始举办。
  • “宣索教坊诸伎乐”:
    • 字词:“宣索”,帝王下旨索取;“教坊”,管理宫廷音乐、舞蹈、杂技等艺人的机构;“伎乐”,指歌舞艺人。
    • 句意:皇帝下旨要求教坊的各位歌舞艺人前来表演。
  • “傍池催唤入船来”:
    • 字词:“傍池”,靠近池塘;“催唤”,催促召唤。
    • 句意:在池塘边催促召唤艺人们上船过来。

现代译文

从西球场打完球回来了,
皇帝的宴会已在苑内开场。
皇帝下旨让教坊的艺人们来表演,
在池塘边催促着他们上船前来。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀宫廷之中,当时后蜀在相对稳定的环境下,宫廷生活奢靡,各种娱乐活动频繁。此诗就是对宫廷中一次打球、宴饮并观看伎乐表演活动的真实记录,展现了当时宫廷的生活场景和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,按照时间顺序依次描述打球归来、御宴开场、宣召伎乐、伎乐上船等一系列事件,不做过多的渲染和修饰,却生动地展现出宫廷活动的流程和热闹场景。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述勾勒出宫廷生活的画面,使读者能够直观地感受到当时的场景。
  • 意境营造:通过对宫廷活动的描写,营造出一种奢华、热闹、欢快的意境,让读者仿佛置身于宫廷之中,看到打球者的意气风发、宴会上的觥筹交错以及伎乐们的翩翩起舞,从侧面反映出后蜀宫廷生活的纸醉金迷。

常见问题

《宫词 六十六》的作者和朝代是什么?

《宫词 六十六》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 六十六》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中一场活动的场景,先写在西球场打球归来,接着写在苑内举办御宴,最后描述了宣召教坊伎乐乘船入池的情景,展现了宫廷生活的奢华与热闹。

《宫词 六十六》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀宫廷之中,当时后蜀在相对稳定的环境下,宫廷生活奢靡,各种娱乐活动频繁。此诗就是对宫廷中一次打球、宴饮并观看伎乐表演活动的真实记录,展现了当时宫廷的生活场景和氛围。

《宫词 六十六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了白描的手法,按照时间顺序依次描述打球归来、御宴开场、宣召伎乐、伎乐上船等一系列事件,不做过多的渲染和修饰,却生动地展现出宫廷活动的流程和热闹场景。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述勾勒出宫廷生活的画面,使读者能够直观地感受到当时的场景。 意境营造 :通过对宫廷活动的描写,营造出一种奢华、热闹、欢快的意境,让读者仿佛置身于宫廷...