宫词 六十三

· 花蕊夫人徐氏

东宫降诞挺佳辰,少海星边拥瑞云。
中尉传闻三日宴,翰林当撰洗儿文。

简要说明

这首诗描绘了东宫皇子诞生这一喜庆之事,展现了宫中为庆祝皇子诞生举办三日宴的热闹场景,以及翰林学士撰写洗儿文的相关事宜,表达出对皇子诞生的欣喜与祝福。

逐句注释

  • “东宫降诞挺佳辰,少海星边拥瑞云”:
    • 字词:“东宫”,太子所居之宫,也代指太子;“降诞”,诞生;“挺”,恰逢;“少海”,指太子,古代以少海比太子;“瑞云”,吉祥的云气,象征祥瑞。
    • 句意:东宫太子处诞生了皇子,恰逢一个美好的日子,少海之星(即太子)旁边簇拥着吉祥的云气。
  • “中尉传闻三日宴,翰林当撰洗儿文”:
    • 字词:“中尉”,唐代有左右神策军护军中尉,为禁军高级将领,这里泛指宫中传达消息的官员;“传闻”,传报消息;“洗儿文”,婴儿出生三天或满月时举行洗儿仪式,文人所撰写的祝文。
    • 句意:中尉传报说要举办三天的宴会来庆祝,翰林学士应当撰写洗儿文。

现代译文

东宫诞下皇子正逢美好时辰,
少海之星旁簇拥着祥瑞彩云。
中尉传报要摆下三日的盛宴,
翰林学士应撰写洗儿的祝文。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀时期,当时宫中皇子诞生,这在皇室中是一件大事,按照宫廷的传统和礼仪,会举办盛大的庆祝活动。花蕊夫人身处宫廷,见证了皇子诞生的一系列庆祝事宜,便写下此诗记录这一盛事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“瑞云”这一意象象征吉祥,暗示皇子诞生是祥瑞之事,增添了喜庆的氛围。
    • 叙事手法:全诗采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,先写皇子诞生,接着写宫中举办宴会,最后提及翰林撰写洗儿文,条理清晰地展现了皇子诞生后的庆祝流程。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出宫中的喜庆氛围,没有过多的修饰却生动地描绘出了宫廷中的场景。
  • 意境营造:通过对皇子诞生、祥瑞之景以及庆祝活动的描写,营造出一种热闹、喜庆、庄重的宫廷氛围,让读者能感受到皇室对皇子诞生的重视与喜悦之情。

常见问题

《宫词 六十三》的作者和朝代是什么?

《宫词 六十三》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 六十三》主要写了什么?

这首诗描绘了东宫皇子诞生这一喜庆之事,展现了宫中为庆祝皇子诞生举办三日宴的热闹场景,以及翰林学士撰写洗儿文的相关事宜,表达出对皇子诞生的欣喜与祝福。

《宫词 六十三》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。这首诗创作于后蜀时期,当时宫中皇子诞生,这在皇室中是一件大事,按照宫廷的传统和礼仪,会举办盛大的庆祝活动。花蕊夫人身处宫廷,见证了皇子诞生的一系列庆祝事宜,便写下此诗记录这一盛事。

《宫词 六十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“瑞云”这一意象象征吉祥,暗示皇子诞生是祥瑞之事,增添了喜庆的氛围。 叙事手法 :全诗采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,先写皇子诞生,接着写宫中举办宴会,最后提及翰林撰写洗儿文,条理清晰地展现了皇子诞生后的庆祝流程。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出宫中的喜庆氛围,没有过多的修饰却生动地描绘出了宫廷中...