宫词 三十

· 花蕊夫人徐氏

选进仙韶第一人,才胜罗绮不胜春。
重教按舞桃花下,只踏残红作地裀。

简要说明

这首《宫词》描绘了一位入选宫廷乐舞机构的女子,她身着华丽罗绮却难掩青春气息。诗人着重描写了她在桃花下重新排练舞蹈,脚踏残花的场景,展现了宫廷生活的一个侧面,也蕴含着对时光易逝、美好难留的淡淡感慨。

逐句注释

  • “选进仙韶第一人”:
    • 字词:“仙韶”,唐代有仙韶院,为宫廷掌管音乐歌舞的机构,这里借指宫廷乐舞机构;“第一人”,表示该女子在入选者中极为出众。
    • 句意:选拔进入宫廷乐舞机构的最出众的女子。
  • “才胜罗绮不胜春”:
    • 字词:“才胜”,刚刚能够承受;“罗绮”,泛指华贵的丝织品,这里指华丽的舞衣;“不胜春”,难以承载青春的活力与气息。
    • 句意:她身上的舞衣虽然华丽,但却掩盖不住她青春的朝气。
  • “重教按舞桃花下”:
    • 字词:“重教”,重新教授、排练;“按舞”,依照乐曲的节奏舞蹈。
    • 句意:又让她在桃花树下重新排练舞蹈。
  • “只踏残红作地裀”:
    • 字词:“残红”,指飘落的桃花;“地裀”,地毯。
    • 句意:她在舞蹈时,只是脚踏着飘落的桃花,就如同踩在地毯上一样。

现代译文

那位被选入宫廷乐舞机构的最出众的女子,
她身上华丽的舞衣也难掩青春的朝气。
又让她在桃花树下重新排练舞蹈,
她翩翩起舞,只把飘落的桃花当作地毯。

创作背景

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。后蜀宫廷生活奢华,注重歌舞娱乐。花蕊夫人以宫词著称,她的这些宫词多描绘宫廷中的生活场景和人物。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间,对宫廷乐舞活动的一次记录与描写。她以细腻的笔触展现了宫廷中舞蹈排练的一个小片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“才胜罗绮不胜春”将女子身上华丽的舞衣与她青春的朝气进行对比,以舞衣的厚重衬托出青春的轻盈活泼,突出了女子的青春之美。
    • 以景衬情:诗的最后一句“只踏残红作地裀”,用飘落的桃花这一残景,暗示了时光易逝、美好难留的情感,也从侧面反映出宫廷生活表面繁华背后的一丝凄凉。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却生动地描绘出了人物形象和场景画面,如“选进仙韶第一人”直接点明女子的出众,“只踏残红作地裀”形象地展现了舞蹈时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既华丽又略带伤感的意境。桃花树下,女子身着华服翩翩起舞,脚踏残红,既展现了宫廷生活的奢华场景,又透露出一种青春易逝、美好无常的氛围,使读者在欣赏画面的同时,也能感受到其中蕴含的情感。

常见问题

《宫词 三十》的作者和朝代是什么?

《宫词 三十》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 三十》主要写了什么?

这首《宫词》描绘了一位入选宫廷乐舞机构的女子,她身着华丽罗绮却难掩青春气息。诗人着重描写了她在桃花下重新排练舞蹈,脚踏残花的场景,展现了宫廷生活的一个侧面,也蕴含着对时光易逝、美好难留的淡淡感慨。

《宫词 三十》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。后蜀宫廷生活奢华,注重歌舞娱乐。花蕊夫人以宫词著称,她的这些宫词多描绘宫廷中的生活场景和人物。这首诗具体创作时间不详,但应是她在宫廷生活期间,对宫廷乐舞活动的一次记录与描写。她以细腻的笔触展现了宫廷中舞蹈排练的一个小片段。

《宫词 三十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“才胜罗绮不胜春”将女子身上华丽的舞衣与她青春的朝气进行对比,以舞衣的厚重衬托出青春的轻盈活泼,突出了女子的青春之美。 以景衬情 :诗的最后一句“只踏残红作地裀”,用飘落的桃花这一残景,暗示了时光易逝、美好难留的情感,也从侧面反映出宫廷生活表面繁华背后的一丝凄凉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却生动地描绘出...