宫词 二十七

· 花蕊夫人徐氏

早春杨柳引长条,倚岸沿堤一面高。
称与画船牵锦缆,暖风搓出彩丝绦。

简要说明

这首诗描绘了早春时节杨柳的姿态,展现出杨柳枝条的柔美与繁茂,借杨柳与画船的关联,营造出一种优雅闲适的氛围,表达了诗人对早春景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “早春杨柳引长条,倚岸沿堤一面高”:
    • 字词:“引”,伸展、拉长;“一面高”,指杨柳沿着堤岸向一边倾斜伸展,看起来一边高。
    • 句意:早春时节,杨柳伸展着长长的枝条,它们靠着岸边、沿着堤岸,向一边倾斜伸展着。
  • “称与画船牵锦缆,暖风搓出彩丝绦”:
    • 字词:“称”,相称、适宜;“锦缆”,用锦缎做的缆绳;“绦”,同“绦”,丝带。
    • 句意:这些杨柳枝条正适合为画船牵引锦缆,温暖的春风就像巧手一样搓出了彩色的丝带。

现代译文

早春时分,杨柳伸展着长长的枝条,
它们沿着堤岸,向一边倾斜高高生长。
这枝条正适合为画船牵引那锦缎缆绳,
暖风吹拂,就像搓出了五彩的丝带一样。

创作背景

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。后蜀宫廷生活相对奢华,注重宫廷园林的营造与春日游赏活动。这首诗可能是她在春日于宫廷园林的水边游玩时所作,描绘了宫廷附近堤岸早春杨柳的景色,反映出宫廷春日的闲适与优雅氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“暖风搓出彩丝绦”将暖风拟人化,把春风吹拂杨柳枝条的景象想象成春风用巧手搓出丝带,生动形象地写出了杨柳枝条在春风吹拂下的柔美与灵动。
    • 联想:由杨柳的长条联想到为画船牵引锦缆,诗人的联想丰富了诗歌的画面感,使诗歌从单纯的写景拓展到了一种富有生活气息的场景描绘。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧,如“引”“搓”等动词的运用,准确地表现出杨柳枝条的生长状态和春风吹拂的动态,使诗歌具有很强的画面感和表现力。
  • 意境营造:通过对早春杨柳、堤岸、画船等景物的描写,营造出一种清新、闲适、优雅的意境。展现了宫廷春日的美好景象,同时也流露出诗人在这样的环境中悠然自得的心境。

常见问题

《宫词 二十七》的作者和朝代是什么?

《宫词 二十七》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 二十七》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节杨柳的姿态,展现出杨柳枝条的柔美与繁茂,借杨柳与画船的关联,营造出一种优雅闲适的氛围,表达了诗人对早春景色的喜爱之情。

《宫词 二十七》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏生活在五代十国时期的后蜀。后蜀宫廷生活相对奢华,注重宫廷园林的营造与春日游赏活动。这首诗可能是她在春日于宫廷园林的水边游玩时所作,描绘了宫廷附近堤岸早春杨柳的景色,反映出宫廷春日的闲适与优雅氛围。

《宫词 二十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“暖风搓出彩丝绦”将暖风拟人化,把春风吹拂杨柳枝条的景象想象成春风用巧手搓出丝带,生动形象地写出了杨柳枝条在春风吹拂下的柔美与灵动。 联想 :由杨柳的长条联想到为画船牵引锦缆,诗人的联想丰富了诗歌的画面感,使诗歌从单纯的写景拓展到了一种富有生活气息的场景描绘。 语言特色 :语言清新自然,用词精巧,如“引”“搓”等动词的运用,准确地表现出...