宫词 十六

· 花蕊夫人徐氏

六宫官职总新除,宫女安排入画图。
二十四司分六局,御前频见错相呼。

简要说明

这首诗主要描绘了宫廷中宫女官职任命与安排的情景,展现了宫廷内宫女管理体系的有序与繁杂,同时通过宫女们在御前“错相呼”的细节,增添了一丝活泼有趣的氛围。

逐句注释

  • “六宫官职总新除”:
    • 字词:“六宫”,古代皇后的寝宫,后泛指后妃所居之处;“除”,任命官职。
    • 句意:后宫中各个官职都进行了重新任命。
  • “宫女安排入画图”:
    • 字词:“画图”,这里可能指记载宫女职位安排的图表之类。
    • 句意:宫女们按照新的官职安排被记录下来。
  • “二十四司分六局”:
    • 字词:“二十四司”“六局”,均为宫廷内管理宫女的机构设置。
    • 句意:将宫女管理分为二十四司,再统归为六局。
  • “御前频见错相呼”:
    • 字词:“御前”,皇帝面前;“错相呼”,互相叫错名字。
    • 句意:在皇帝面前,经常能看到宫女们互相叫错名字。

现代译文

后宫里各个官职都重新任命了,
宫女们按新安排被记录在册。
宫廷管理分二十四司统归六局,
在皇帝面前常能看到宫女叫错名。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀宫廷有着一套完整的宫女管理体系。这首诗创作于她身处后蜀宫廷之时,以亲身经历为基础,描绘了宫廷内宫女官职任命与管理的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁明了的语言,如“六宫官职总新除,宫女安排入画图”,直接描绘了宫廷中宫女官职任命与记录的过程,不事雕琢,却生动地展现出场景。
    • 细节描写:“御前频见错相呼”这一细节,通过宫女在皇帝面前叫错名字的小事,使诗歌更具生活气息,也从侧面反映出宫女们对新官职体系的不熟悉,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出宫廷生活的一个侧面,让读者清晰地了解到宫廷内宫女管理的情况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严谨又略带轻松的宫廷氛围。前两句体现出宫廷管理的有序与规范,而后两句的“错相呼”又打破了这种严肃,使诗歌所描绘的宫廷场景更具真实感和立体感。

常见问题

《宫词 十六》的作者和朝代是什么?

《宫词 十六》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 十六》主要写了什么?

这首诗主要描绘了宫廷中宫女官职任命与安排的情景,展现了宫廷内宫女管理体系的有序与繁杂,同时通过宫女们在御前“错相呼”的细节,增添了一丝活泼有趣的氛围。

《宫词 十六》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。后蜀宫廷有着一套完整的宫女管理体系。这首诗创作于她身处后蜀宫廷之时,以亲身经历为基础,描绘了宫廷内宫女官职任命与管理的场景。

《宫词 十六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁明了的语言,如“六宫官职总新除,宫女安排入画图”,直接描绘了宫廷中宫女官职任命与记录的过程,不事雕琢,却生动地展现出场景。 细节描写 :“御前频见错相呼”这一细节,通过宫女在皇帝面前叫错名字的小事,使诗歌更具生活气息,也从侧面反映出宫女们对新官职体系的不熟悉,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,没有华...