资料版本 #72067 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

长宁公主宅流杯

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·景龍文館士、唐·景龙文馆、唐·景龙文馆学士;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

凭高瞰迥足怡心,[菌]阁桃源不暇寻。
余雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了在长宁公主宅凭借高处俯瞰景色所带来的愉悦感受,强调此处景色之美足以让人忘却去寻找如桃源般的其他胜境,同时细腻地描写了残雪依林、残霙点岫的冬日美景。

逐句注释

  • “凭高瞰迥足怡心,[菌]阁桃源不暇寻”:
    • 字词:“凭”,依靠;“瞰”,俯视;“迥”,同“迥”,远;“[菌]阁”,可能是指如菌状的楼阁;“不暇”,没有时间。
    • 句意:依靠在高处俯视远方,足以让人心情愉悦,在这里如菌状的楼阁中,都没有时间去寻找桃花源那样的地方了。
  • “余雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑”:
    • 字词:“余雪”,残留的雪;“霙”,雪花;“岫”,山峰;“瑶岑”,美玉般的山峰。
    • 句意:残留的雪依附在树林上,就像玉树一样;残落的雪花点缀在山峰上,那山峰就如同美玉般的山峦。

现代译文

依靠在高处俯瞰远方,心情十分愉悦,
在这如菌状的楼阁中,都没心思去寻桃花源。
残留的雪依傍着树林,宛如玉树般美丽,
残落的雪花点缀着山峰,山峰就像美玉山峦。

创作背景

景龙年间,唐中宗李显复位后,长宁公主备受宠爱。她修建了奢华的宅第。这首诗是景龙文馆学士们在长宁公主宅中宴游时所作。当时文馆学士们常陪同皇帝及皇室成员参加各种活动,写诗唱和,此诗便是在这样的背景下创作,以描绘长宁公主宅的美景来表达愉悦之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“余雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑”运用了比喻的手法,将“余雪依林”比作“玉树”,把“残霙点岫”比作“瑶岑”,生动形象地描绘出冬日雪景的美丽与高洁。
    • 借景抒情:诗中通过描绘在长宁公主宅所见的景色,抒发了诗人在此处游玩时愉悦、怡然自得的心情。
  • 语言特色:语言优美华丽,“玉树”“瑶岑”等词语的使用增添了诗歌的典雅之感,体现出景龙年间宫廷诗的风格特点。
  • 意境营造:通过对高处景色、雪后树林和山峰的描写,营造出一种宁静、优美、高雅的意境,让读者感受到长宁公主宅景色的独特魅力。
资料版本(3)
阅读折叠来源(3)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《长宁公主宅流杯》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·景龍文館士、唐·景龙文馆、唐·景龙文馆学士;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑