风光草际浮

· 吴秘

草色春沙里,风光晓正幽。
轻明摇不散,郁昱丽仍浮。
吹缓苗难转,晖闲叶本柔。
碧凝烟彩入,红是日华流。
耐可披襟对,谁应满掬收。
恭闻掇芳客,为此尚淹留。

简要说明

这首诗描绘了春日早晨草际风光的独特景致,展现了草色在晨光中的美妙状态,表达了诗人对这一景色的喜爱与沉醉,同时也提及有采芳之人因这美景而流连忘返。

逐句注释

  • “草色春沙里,风光晓正幽”:
    • 字词:“春沙”,春日的沙地;“幽”,清幽。
    • 句意:草色生长在春日的沙地之中,早晨的风光清幽宜人。
  • “轻明摇不散,郁昱丽仍浮”:
    • 字词:“轻明”,轻盈明亮;“郁昱”,光辉灿烂;“浮”,指光影在草上浮动。
    • 句意:那轻盈明亮的光影摇晃也不散去,灿烂美丽的景象依旧在草际浮动。
  • “吹缓苗难转,晖闲叶本柔”:
    • 字词:“吹缓”,微风轻吹;“晖闲”,阳光悠闲;“柔”,柔软。
    • 句意:微风轻轻吹拂,嫩苗难以转动身姿,悠闲的阳光洒下,草叶本就柔软。
  • “碧凝烟彩入,红是日华流”:
    • 字词:“碧”,指草的绿色;“烟彩”,如烟般的色彩;“日华”,日光的光华。
    • 句意:绿色仿佛凝结着如烟的色彩融入其中,红色是日光的光华在流动。
  • “耐可披襟对,谁应满掬收”:
    • 字词:“耐可”,哪可;“披襟”,敞开衣襟;“满掬”,满满地捧起。
    • 句意:哪能只是敞开衣襟面对这美景,谁又能满满地捧起它收藏呢。
  • “恭闻掇芳客,为此尚淹留”:
    • 字词:“恭闻”,恭敬地听说;“掇芳客”,采摘花草的人;“淹留”,停留。
    • 句意:恭敬地听说采摘花草的人,因为这美景还在此处停留。

现代译文

草色生长在春日的沙地间,
早晨的风光清幽又美妙。
轻盈明亮的光影摇晃不散,
灿烂美丽的景象在草上浮动。
微风轻吹嫩苗难转动,
悠闲阳光洒下草叶柔软。
绿色凝结着如烟色彩,
红色是日光的光华在流动。
哪能只是敞开衣襟面对,
谁又能满满捧起这美景收藏。
恭敬听说那采芳的人啊,
因这美景还在此处停留。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体创作时间和相关确切事件难以明确。但从诗的内容来看,应是诗人在春日清晨,看到沙地间草色与光影交织的美妙景色后有感而发。在当时的社会环境下,文人雅士喜好描绘自然美景,通过诗歌表达对生活和自然的感悟,此诗便是吴秘对春日草际风光的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细腻描写:诗人对草际风光进行了细致入微的描写,如“轻明摇不散,郁昱丽仍浮”,生动地描绘出光影在草上的动态,让读者能真切感受到那独特的景象。
    • 色彩渲染:“碧凝烟彩入,红是日华流”运用鲜明的色彩“碧”和“红”,将草的绿色与日光的红色相互映衬,增强了画面的视觉效果,使景色更加绚丽多彩。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“郁昱”“烟彩”“日华”等富有文采的词汇,展现出较高的语言造诣,准确地传达出草际风光的美妙和诗人的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、绚丽的意境。诗中通过对草色、光影、微风、阳光等自然元素的描写,构建出一幅春日早晨沙地间草际风光的美丽画卷,让读者仿佛身临其境,感受到那宁静而又充满生机的氛围。同时,结尾提到“掇芳客”的停留,进一步烘托出景色的迷人,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《风光草际浮》的作者和朝代是什么?

《风光草际浮》的作者是吴秘,页面按唐作品展示。

《风光草际浮》主要写了什么?

这首诗描绘了春日早晨草际风光的独特景致,展现了草色在晨光中的美妙状态,表达了诗人对这一景色的喜爱与沉醉,同时也提及有采芳之人因这美景而流连忘返。

《风光草际浮》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体创作时间和相关确切事件难以明确。但从诗的内容来看,应是诗人在春日清晨,看到沙地间草色与光影交织的美妙景色后有感而发。在当时的社会环境下,文人雅士喜好描绘自然美景,通过诗歌表达对生活和自然的感悟,此诗便是吴秘对春日草际风光的生动记录。

《风光草际浮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细腻描写 :诗人对草际风光进行了细致入微的描写,如“轻明摇不散,郁昱丽仍浮”,生动地描绘出光影在草上的动态,让读者能真切感受到那独特的景象。 色彩渲染 :“碧凝烟彩入,红是日华流”运用鲜明的色彩“碧”和“红”,将草的绿色与日光的红色相互映衬,增强了画面的视觉效果,使景色更加绚丽多彩。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“郁昱”“烟彩”“日华”等富...