资料版本 #71940 · 主条目

善卷先生坛

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·蔡昆、宋·蔡昆;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

几到坛边登阁望,因思遗迹咏今朝。
当时为有重华出,不是先生傲帝尧。
选择字体

简要说明

这首诗围绕善卷先生坛展开,诗人多次登阁眺望遗迹并吟诗感怀。诗中探讨了善卷先生看似傲对帝尧的缘由,认为是因为有舜帝(重华)的出现,才凸显出善卷先生独特的态度,表达了诗人对善卷先生事迹的思考。

逐句注释

  • “几到坛边登阁望,因思遗迹咏今朝”:
    • 字词:“几到”,多次到达;“坛”,指善卷先生坛;“遗迹”,指善卷先生留下的遗迹。
    • 句意:多次来到善卷先生坛边,登上楼阁远望,因为追思先生的遗迹而吟诗以感怀今朝。
  • “当时为有重华出,不是先生傲帝尧”:
    • 字词:“重华”,舜帝的名字;“傲”,看似傲慢、不接受。
    • 句意:当时是因为有舜帝的出现,并不是善卷先生故意对帝尧傲慢。

现代译文

我多次来到善卷先生坛边,登上楼阁极目远望,
追思先生的遗迹,不禁吟诗以感慨今朝。
当时是因为有舜帝的出现啊,
并非先生故意对帝尧表现出傲慢。

创作背景

善卷是上古时期的贤士,帝尧曾想把天下让给他,他不接受;后来帝舜也想把天下让给他,他同样拒绝。蔡昆这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但他应是在游历善卷先生坛时,看到遗迹而引发对善卷先生事迹的思考,从而创作此诗,表达自己对善卷先生拒绝禅让这一行为的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 借古抒怀:诗人借善卷先生拒绝帝尧、帝舜禅让的古老事迹,抒发自己对这一历史事件的看法和思考,使诗歌具有一定的历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的语句阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够让读者轻易理解诗人的意图。
  • 主题深度:诗人对善卷先生拒绝禅让这一行为进行了深入思考,提出了与众不同的观点,认为善卷先生并非傲慢,而是因为舜帝的出现。这种思考使诗歌在探讨古人行为动机方面有了一定的深度,引发读者对历史人物和事件的进一步思索。
资料版本(3)

常见问题

《善卷先生坛》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·蔡昆、宋·蔡昆;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑