这首诗是陆宰游览山谷寺后所作的留题诗,围绕山谷寺展开,前两句写山谷寺的文化传承与佛理相关意象,后两句则描绘了诗人作为远方来客在寺中夜堂的所遇之景,表达出一种静谧、空灵的心境和对山谷寺的独特感悟。
留题山谷寺
芙蓉已入双林寂,山谷今传佛祖衣。
千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏。
千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏。
简要说明
逐句注释
- “芙蓉已入双林寂”:
- 字词:“芙蓉”,这里可能象征着美好的事物或佛性;“双林”,在佛教中,释迦牟尼在拘尸那罗城外的娑罗双树林中入灭,因此“双林”常用来指代佛教寂灭或寺院。
- 句意:美好的佛性等已融入到这象征着寂灭的双林境界中,营造出一种寂静的氛围。
- “山谷今传佛祖衣”:
- 字词:“山谷”,指山谷寺;“佛祖衣”,在佛教禅宗里,有衣钵传承的传统,佛祖衣代表着佛法的传承。
- 句意:如今山谷寺传承着佛祖的佛法衣钵,强调了山谷寺在佛教传承中的重要地位。
- “千里客来何所遇”:
- 字词:“千里客”,指诗人自己,从远方千里迢迢而来;“何所遇”,即遇到了什么。
- 句意:我从千里之外赶来,在这里遇到了什么呢。
- “夜堂人静雨霏霏”:
- 字词:“夜堂”,指山谷寺中的殿堂在夜晚的状态;“霏霏”,形容雨纷纷扬扬的样子。
- 句意:夜晚的殿堂里人都安静下来了,外面的雨纷纷扬扬地下着。
现代译文
美好的佛性已融入寂静的双林境界,
如今山谷寺传承着佛祖的佛法衣钵。
我从千里之外赶来究竟遇到了什么?
只见夜晚殿堂安静,外面雨丝纷纷。
创作背景
陆宰是南宋时期的官员、藏书家。这首《留题山谷寺》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览山谷寺时所作。山谷寺历史悠久,是佛教圣地,在佛教文化传承中有着重要地位。陆宰可能是出于对佛教文化的兴趣,或是在公务或游历途中来到此地,被山谷寺的文化氛围和静谧环境所触动,从而留下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“芙蓉已入双林寂,山谷今传佛祖衣”带有一定的虚写成分,“芙蓉”“双林”“佛祖衣”等意象构建出一种佛理的抽象境界和文化传承的脉络,是虚写;而后两句“千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏”则是实写诗人自己的经历和眼前所见之景,虚实结合,使诗歌既富有文化底蕴,又有现实的场景感。
- 设问与写景结合:“千里客来何所遇”提出疑问,引发读者的好奇心,而后以“夜堂人静雨霏霏”的写景作答,用静谧的雨夜之景来回应前面的疑问,增添了诗歌的韵味。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“寂”“传”“静”“霏霏”等字词,生动地描绘出山谷寺的寂静氛围、佛法传承的庄重以及雨夜的特点,寥寥数语便勾勒出一幅独特的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的意境。从开篇的佛理之静,到诗人的探寻,再到最后夜堂雨景的呈现,让读者仿佛置身于山谷寺的夜晚,感受到一种远离尘世喧嚣的宁静和对佛理的思索,使诗歌充满了禅意和悠远的韵味。
常见问题
《留题山谷寺》的作者和朝代是什么?
《留题山谷寺》的作者是陆宰,页面按宋作品展示。
《留题山谷寺》主要写了什么?
这首诗是陆宰游览山谷寺后所作的留题诗,围绕山谷寺展开,前两句写山谷寺的文化传承与佛理相关意象,后两句则描绘了诗人作为远方来客在寺中夜堂的所遇之景,表达出一种静谧、空灵的心境和对山谷寺的独特感悟。
《留题山谷寺》的创作背景是什么?
陆宰是南宋时期的官员、藏书家。这首《留题山谷寺》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览山谷寺时所作。山谷寺历史悠久,是佛教圣地,在佛教文化传承中有着重要地位。陆宰可能是出于对佛教文化的兴趣,或是在公务或游历途中来到此地,被山谷寺的文化氛围和静谧环境所触动,从而留下此诗。
《留题山谷寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“芙蓉已入双林寂,山谷今传佛祖衣”带有一定的虚写成分,“芙蓉”“双林”“佛祖衣”等意象构建出一种佛理的抽象境界和文化传承的脉络,是虚写;而后两句“千里客来何所遇,夜堂人静雨霏霏”则是实写诗人自己的经历和眼前所见之景,虚实结合,使诗歌既富有文化底蕴,又有现实的场景感。 设问与写景结合 :“千里客来何所遇”提出疑问,引发读者的好奇...