建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

· 赵思诚

经济奇谋有祖风,渭川卜猎旧非熊。
风云遇会千龄运,社稷扶倾万世功。
偃息郊园酬雅志,咨询庙算简清衷。
更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公。

简要说明

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公的赞美之作。诗中高度赞扬了吕忠穆公继承祖风,具有经济奇谋,在风云际会之时立下扶倾社稷的万世之功。同时提到他退居郊园仍心系国事,最后期望他能整顿乾坤,像裴度一样功成身退。

逐句注释

  • “经济奇谋有祖风,渭川卜猎旧非熊”:
    • 字词:“经济”,经世济民;“渭川卜猎”,用姜子牙在渭水之滨垂钓遇周文王的典故,“非熊”,指姜子牙,传说周文王梦飞熊而得姜子牙。
    • 句意:吕忠穆公经世济民的奇谋有着祖辈的风范,就如同当年在渭川垂钓的姜子牙一样。
  • “风云遇会千龄运,社稷扶倾万世功”:
    • 字词:“风云遇会”,指难得的好机会,贤臣与明主相遇;“社稷”,国家;“扶倾”,扶持即将倾倒的国家。
    • 句意:在千载难逢的好时机里贤臣与明主相遇,吕忠穆公立下了扶持国家、使其免于倾覆的万世之功。
  • “偃息郊园酬雅志,咨询庙算简清衷”:
    • 字词:“偃息”,休息;“郊园”,郊外的园林;“庙算”,朝廷对战事进行的谋划;“简”,检阅,这里有听从之意;“清衷”,内心。
    • 句意:吕忠穆公退居郊外园林休息以实现自己高雅的志趣,但朝廷仍会向他咨询战事谋划,他也听从内心为国家出谋划策。
  • “更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公”:
    • 字词:“整顿乾坤”,治理国家;“绿野”,指裴度的绿野堂,裴度是唐代名相,封晋国公,晚年在洛阳建绿野堂,以宴游为乐;“晋公”,即裴度。
    • 句意:希望吕忠穆公先把国家大事治理好,然后像裴度一样功成身退,回到自己的园林享受生活。

现代译文

吕丞相经世济民的奇谋有着祖辈的风范,
就像当年渭川垂钓的姜子牙一般不凡。
在千载难逢的时机里贤臣明主相遇,
他立下了扶持社稷免于倾覆的万世之功。
如今他退居郊外园林以实现高雅志趣,
朝廷仍向他咨询战事谋划,他听从内心出策。
更希望他先把国家大事治理妥当,
然后像裴度一样功成身退回到园林。

创作背景

建炎是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期官至宰相,为稳定南宋政权起到了重要作用。此诗创作时间应在吕颐浩退居之后。当时南宋政权初立,局势尚未完全稳定,吕颐浩虽退居但仍有重要影响力,赵思诚写下此诗对他进行赞美并表达期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“渭川卜猎”“非熊”“风云遇会”“绿野”“晋公”等多个典故,以姜子牙、裴度等历史人物来衬托吕忠穆公的才能和功绩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 先扬后望:前四句极力赞扬吕忠穆公的才能和功绩,后四句在肯定他退居仍心系国事的基础上,表达了对他进一步整顿乾坤、功成身退的期望,层次分明,情感递进。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“经济奇谋”“社稷扶倾”等词语,准确地概括了吕忠穆公的才能和贡献,体现出诗歌的严谨性和对人物的敬重之情。
  • 意境营造:通过对吕忠穆公功绩的赞美和未来期望的表达,营造出一种庄重、积极向上的意境,展现出诗人对国家稳定和贤臣作为的期盼,同时也传达出对吕忠穆公的崇敬与祝福。

常见问题

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者和朝代是什么?

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者是赵思诚,页面按宋作品展示。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》主要写了什么?

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公的赞美之作。诗中高度赞扬了吕忠穆公继承祖风,具有经济奇谋,在风云际会之时立下扶倾社稷的万世之功。同时提到他退居郊园仍心系国事,最后期望他能整顿乾坤,像裴度一样功成身退。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的创作背景是什么?

建炎是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期官至宰相,为稳定南宋政权起到了重要作用。此诗创作时间应在吕颐浩退居之后。当时南宋政权初立,局势尚未完全稳定,吕颐浩虽退居但仍有重要影响力,赵思诚写下此诗对他进行赞美并表达期望。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“渭川卜猎”“非熊”“风云遇会”“绿野”“晋公”等多个典故,以姜子牙、裴度等历史人物来衬托吕忠穆公的才能和功绩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 先扬后望 :前四句极力赞扬吕忠穆公的才能和功绩,后四句在肯定他退居仍心系国事的基础上,表达了对他进一步整顿乾坤、功成身退的期望,层次分明,情感递进。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精...