寄从弟鳣堂 其二

· 杨邦乂

一片长江滚滚流,此生何日遂归休。
秋风准拟搔人耳,可待霜寒始索裘。

简要说明

这首诗以长江起兴,抒发了诗人渴望归隐却不知何时能够实现的感慨。同时,借秋风、霜寒等意象,提醒从弟要早做打算,不要等到形势紧迫才行动。

逐句注释

  • “一片长江滚滚流”:
    • 字词:“滚滚”,形容江水汹涌奔腾的样子。
    • 句意:长江之水浩浩荡荡,不停地奔腾流淌。
  • “此生何日遂归休”:
    • 字词:“遂”,顺遂、实现;“归休”,归隐、休息。
    • 句意:这一生什么时候才能顺遂心意,实现归隐的愿望呢。
  • “秋风准拟搔人耳”:
    • 字词:“准拟”,料想、打算;“搔人耳”,形容秋风像人在耳边絮语。
    • 句意:料想秋风会像人在耳边唠叨一样提醒人们。
  • “可待霜寒始索裘”:
    • 字词:“可待”,岂待、怎么能等到;“索裘”,寻找皮衣。
    • 句意:怎么能等到寒霜降临才去寻找皮衣呢。

现代译文

长江之水浩浩荡荡,滚滚奔流不息,
这一生啊,不知何时才能归隐休息。
料想秋风会在耳边不停地絮语,
怎么能等到寒霜降临才去寻觅皮衣。

创作背景

杨邦乂生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。杨邦乂是一位忠义之士,坚决反对投降。此诗具体创作时间难以确切考证,但推测是他在复杂的政治环境下,对自己仕途和人生的一种感慨,同时也是对从弟的一种劝诫,提醒他要有前瞻性,早做打算。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“一片长江滚滚流”起兴,用长江的奔腾不息引出自己对人生归宿的思考,为下文抒发渴望归隐之情做铺垫。
    • 象征手法:“秋风”象征着一种警示,暗示着形势的变化和危机;“霜寒”象征着困境和艰难,“索裘”则象征着采取应对措施,通过这些象征,形象地表达了要提前做好准备的观点。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的感慨和对从弟的关切之情。
  • 意境营造:诗中描绘了长江滚滚、秋风瑟瑟的景象,营造出一种雄浑、苍凉的意境,烘托出诗人内心的惆怅和忧虑,同时也传达出一种紧迫感和责任感。

常见问题

《寄从弟鳣堂 其二》的作者和朝代是什么?

《寄从弟鳣堂 其二》的作者是杨邦乂,页面按宋作品展示。

《寄从弟鳣堂 其二》主要写了什么?

这首诗以长江起兴,抒发了诗人渴望归隐却不知何时能够实现的感慨。同时,借秋风、霜寒等意象,提醒从弟要早做打算,不要等到形势紧迫才行动。

《寄从弟鳣堂 其二》的创作背景是什么?

杨邦乂生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。杨邦乂是一位忠义之士,坚决反对投降。此诗具体创作时间难以确切考证,但推测是他在复杂的政治环境下,对自己仕途和人生的一种感慨,同时也是对从弟的一种劝诫,提醒他要有前瞻性,早做打算。

《寄从弟鳣堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“一片长江滚滚流”起兴,用长江的奔腾不息引出自己对人生归宿的思考,为下文抒发渴望归隐之情做铺垫。 象征手法 :“秋风”象征着一种警示,暗示着形势的变化和危机;“霜寒”象征着困境和艰难,“索裘”则象征着采取应对措施,通过这些象征,形象地表达了要提前做好准备的观点。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的修饰,...