这首诗记录了诗人清晨出城寻僧避世的经历,描绘了沿途所见到的乡村秋景,如云雾缭绕的山岭、淹没川原的晚稻、枝叶繁茂的桑林和挂满枝头的红柿等,最后表达了到达山寺时的喜悦之情。
诗一首 其二
晓出城东路,寻僧聊避喧。
宿云开岭岫,晚稻没川原。
村暗桑枝合,林红柿子繁。
日斜僮仆困,共喜到山门。
宿云开岭岫,晚稻没川原。
村暗桑枝合,林红柿子繁。
日斜僮仆困,共喜到山门。
简要说明
逐句注释
- “晓出城东路,寻僧聊避喧”:
- 字词:“晓”,清晨;“聊”,姑且;“喧”,喧闹、嘈杂。
- 句意:清晨我沿着城东的路出城,姑且去寻访僧人以避开尘世的喧嚣。
- “宿云开岭岫,晚稻没川原”:
- 字词:“宿云”,昨夜未散的云;“岭岫”,山岭;“没”,淹没。
- 句意:昨夜未散的云雾在山岭间散开,晚稻长得十分茂盛,淹没了整个平原。
- “村暗桑枝合,林红柿子繁”:
- 字词:“合”,交错、连接;“繁”,繁多。
- 句意:村庄里桑树的枝条交错相连,显得有些昏暗,树林中红透的柿子挂满枝头。
- “日斜僮仆困,共喜到山门”:
- 字词:“日斜”,太阳西斜;“僮仆”,仆人;“山门”,寺庙的大门。
- 句意:太阳渐渐西斜,仆人们都疲惫不堪,大家都很高兴终于到达了寺庙的大门。
现代译文
清晨我沿着城东的道路出城,
去寻访僧人暂且避开尘世喧嚣。
昨夜的云雾在山岭间渐渐散开,
晚稻长得茂盛淹没了整个平原。
村庄里桑树枝条交错显得昏暗,
树林中红透的柿子挂满了枝头。
太阳西斜仆人们都已疲惫不堪,
大家都欣喜地终于来到了山门。
创作背景
范宗尹生活于南宋时期,当时政局动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历,他或许是在政治生活中感到疲惫和烦闷,于是出城寻僧,试图在清幽的环境中寻求内心的宁静。诗中所描绘的乡村秋景和寻僧的过程,正是他暂时摆脱世俗纷扰的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的行程顺序,从清晨出城开始,依次描绘了途中所见的山岭云雾、川原晚稻、村庄桑林、树林柿子等景色,最后到达山寺,随着地点的移动展现不同的画面,使读者仿佛身临其境。
- 视觉描写:整首诗主要运用视觉描写,如“宿云开岭岫”“晚稻没川原”“村暗桑枝合,林红柿子繁”等,通过对不同景物的色彩、形态的细致描绘,展现出乡村秋景的美丽与生机。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地勾勒出画面。例如“村暗桑枝合,林红柿子繁”,用简洁的语言描绘出了村庄和树林的特点,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:诗中通过描绘乡村秋景,营造出一种宁静、祥和的意境。从出城寻僧到途中所见的自然景色,再到最终到达山寺,整个过程都充满了远离尘世喧嚣的宁静氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往和追求。同时,“日斜僮仆困,共喜到山门”一句,也流露出一种苦尽甘来的喜悦之情,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《诗一首 其二》的作者和朝代是什么?
《诗一首 其二》的作者是范宗尹,页面按宋作品展示。
《诗一首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人清晨出城寻僧避世的经历,描绘了沿途所见到的乡村秋景,如云雾缭绕的山岭、淹没川原的晚稻、枝叶繁茂的桑林和挂满枝头的红柿等,最后表达了到达山寺时的喜悦之情。
《诗一首 其二》的创作背景是什么?
范宗尹生活于南宋时期,当时政局动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历,他或许是在政治生活中感到疲惫和烦闷,于是出城寻僧,试图在清幽的环境中寻求内心的宁静。诗中所描绘的乡村秋景和寻僧的过程,正是他暂时摆脱世俗纷扰的写照。
《诗一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行程顺序,从清晨出城开始,依次描绘了途中所见的山岭云雾、川原晚稻、村庄桑林、树林柿子等景色,最后到达山寺,随着地点的移动展现不同的画面,使读者仿佛身临其境。 视觉描写 :整首诗主要运用视觉描写,如“宿云开岭岫”“晚稻没川原”“村暗桑枝合,林红柿子繁”等,通过对不同景物的色彩、形态的细致描绘,展现出乡村秋景的美丽与生机。...