建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二

· 康执权

公居临海亦经年,每恨淹留阻执鞭。
异县忽闻登帅阃,此身那得侍宾筵。
古今谁似功名老,出入荣持将相权。
从此凤池归路𫘝,未容雁荡奉周旋。

简要说明

这首诗是康执权为吕忠穆公所作,表达了诗人因未能侍奉吕忠穆公而遗憾,高度赞颂了吕忠穆公的功名成就以及其荣持将相权的显赫地位,同时提及吕忠穆公即将快速回归朝廷,自己难以再在雁荡山与之相伴。

逐句注释

  • “公居临海亦经年,每恨淹留阻执鞭”:
    • 字词:“公”,指吕忠穆公;“经年”,多年;“淹留”,长期停留;“执鞭”,表示追随、侍奉。
    • 句意:您居住在临海已经多年,我常常遗憾自己长久停留在此,无法追随侍奉您。
  • “异县忽闻登帅阃,此身那得侍宾筵”:
    • 字词:“异县”,他乡;“帅阃”,指统帅的府署;“宾筵”,宾客的宴席。
    • 句意:在他乡忽然听闻您登上统帅之位,我这身子哪有机会侍奉在您的宴席旁。
  • “古今谁似功名老,出入荣持将相权”:
    • 字词:“功名老”,指有很高功名成就的老人,即吕忠穆公;“出入”,指出将入相。
    • 句意:古往今来谁能像您这位功名卓著的老人一样,出将入相荣耀地执掌将相大权。
  • “从此凤池归路𫘝,未容雁荡奉周旋”:
    • 字词:“凤池”,即凤凰池,指中书省,代指朝廷;“𫘝(kuài)”,快速;“周旋”,交往、相伴。
    • 句意:从此您回归朝廷的路途快速,我没机会在雁荡山与您相伴了。

现代译文

您居住在临海已有多年,
我常遗憾无法追随在您身边。
在他乡突然听闻您登上帅位,
我哪有机会侍奉在您的筵前。
古往今来谁能像您这般,
出将入相荣耀执掌大权。
从此您快速回归朝廷去,
我没机会在雁荡山与您相伴。

创作背景

“建炎”是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期政治舞台上扮演重要角色,曾任宰相,有较高的政治地位和军事才能。这首诗可能创作于吕颐浩从临海再度被启用担任重要官职时,康执权听闻消息后写下此诗,表达自己的遗憾与对吕颐浩的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“古今谁似”将吕忠穆公与古今之人对比,突出他功名成就之高、权势之显赫,衬托出他的与众不同。
    • 借事抒情:通过叙述自己未能侍奉吕忠穆公以及吕忠穆公即将归朝自己无法相伴等事,抒发了遗憾之情以及对吕忠穆公的尊崇。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚,直接表达了诗人的情感和对吕忠穆公的赞美,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出了核心内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又充满崇敬的氛围。前两联表达遗憾,后两联着重赞颂,使读者能感受到诗人对吕忠穆公的深厚情感,以及对其功名权势的高度认可。

常见问题

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》的作者是康执权,页面按宋作品展示。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是康执权为吕忠穆公所作,表达了诗人因未能侍奉吕忠穆公而遗憾,高度赞颂了吕忠穆公的功名成就以及其荣持将相权的显赫地位,同时提及吕忠穆公即将快速回归朝廷,自己难以再在雁荡山与之相伴。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》的创作背景是什么?

“建炎”是宋高宗赵构的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他在南宋初期政治舞台上扮演重要角色,曾任宰相,有较高的政治地位和军事才能。这首诗可能创作于吕颐浩从临海再度被启用担任重要官职时,康执权听闻消息后写下此诗,表达自己的遗憾与对吕颐浩的赞美。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“古今谁似”将吕忠穆公与古今之人对比,突出他功名成就之高、权势之显赫,衬托出他的与众不同。 借事抒情 :通过叙述自己未能侍奉吕忠穆公以及吕忠穆公即将归朝自己无法相伴等事,抒发了遗憾之情以及对吕忠穆公的尊崇。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚,直接表达了诗人的情感和对吕忠穆公的赞美,没有过多的修饰,但简洁有力地传达出了核心内容...