这首诗以缇萦救父的典故为切入点,借古喻今,为妓山氏发声。表达了对山氏的同情,感叹其遭遇的不幸,批判世俗对女子的不公平对待。
戏为妓山氏作
昔日缇萦亦如许,尽道生男不如女。
河阳满县皆春风,忍使梨花偏带雨。
河阳满县皆春风,忍使梨花偏带雨。
简要说明
逐句注释
- “昔日缇萦亦如许,尽道生男不如女”:
- 字词:“缇萦”,西汉时期太仓令淳于意之女,淳于意有罪当刑,缇萦上书汉文帝,愿为官婢以赎父刑,汉文帝被其孝心感动,不仅赦免了淳于意,还废除了肉刑;“如许”,如此。
- 句意:昔日缇萦也是如此(勇敢救父),人们都感叹生男孩不如生女孩。
- “河阳满县皆春风,忍使梨花偏带雨”:
- 字词:“河阳”,晋潘岳为河阳令,令全县种桃花,后遂以“河阳”代称繁花似锦的地方,这里可理解为美好的环境;“梨花带雨”,原形容杨贵妃哭泣时的姿态,后用以形容女子的娇美。
- 句意:在这美好的环境里,怎么忍心让像梨花般娇美的女子独自落泪呢。
现代译文
昔日缇萦勇敢救父也是这般,
人们都感慨生男孩不如女孩。
在这繁花似锦的美好之地,
怎忍心让娇美的女子独自哭泣。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,当时妓山氏可能遭遇了不幸的事情,康执权出于对她的同情,借缇萦的典故和美好的情境对比她的悲惨,写下此诗为她鸣不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用缇萦救父的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过缇萦的勇敢行为引发人们对女子能力的思考,与山氏的遭遇形成关联,为后文的同情做铺垫。
- 对比:“河阳满县皆春风”描绘出美好的环境,而“忍使梨花偏带雨”则写出山氏的不幸,两者形成鲜明对比,更突出了山氏遭遇的悲惨和作者对她的同情。
- 语言特色:语言简洁流畅,用“缇萦”“河阳”“梨花带雨”等具有文化内涵的词语,使诗歌富有韵味。诗句通俗易懂,却能准确地传达出作者的情感。
- 意境营造:前两句用历史典故营造出一种感慨的氛围,后两句通过美好与悲惨的对比,营造出一种令人怜惜的意境,让读者深刻感受到作者对山氏的同情和对不公平现象的批判。
常见问题
《戏为妓山氏作》的作者和朝代是什么?
《戏为妓山氏作》的作者是康执权,页面按宋作品展示。
《戏为妓山氏作》主要写了什么?
这首诗以缇萦救父的典故为切入点,借古喻今,为妓山氏发声。表达了对山氏的同情,感叹其遭遇的不幸,批判世俗对女子的不公平对待。
《戏为妓山氏作》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,当时妓山氏可能遭遇了不幸的事情,康执权出于对她的同情,借缇萦的典故和美好的情境对比她的悲惨,写下此诗为她鸣不平。
《戏为妓山氏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用缇萦救父的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过缇萦的勇敢行为引发人们对女子能力的思考,与山氏的遭遇形成关联,为后文的同情做铺垫。 对比 :“河阳满县皆春风”描绘出美好的环境,而“忍使梨花偏带雨”则写出山氏的不幸,两者形成鲜明对比,更突出了山氏遭遇的悲惨和作者对她的同情。 语言特色 :语言简洁流畅,用“缇萦”“河阳”“梨花带雨”等...