这首诗围绕诗人到白云庵拜谒先君遗迹展开。诗中描绘了白云庵清幽的自然环境,刻画了一位问道的羽衣客形象,最后表达了诗人因不见幽人(可能是先君)而只能拜谒遗踪的遗憾之情。
白云庵谒先君寺丞诗
清癯野鹤姿,问道羽衣客。
白云濯飞泉,青霞窥裂石。
闲猿啸清晓,药鸟鸣日夕。
幽人不可见,百拜访遗迹。
白云濯飞泉,青霞窥裂石。
闲猿啸清晓,药鸟鸣日夕。
幽人不可见,百拜访遗迹。
简要说明
逐句注释
- “清癯野鹤姿,问道羽衣客”:
- 字词:“清癯”,形容人清瘦;“野鹤”,野生的鹤,常用来比喻闲逸自在的人;“羽衣客”,指身着羽衣的道士。
- 句意:有一位清瘦如野鹤般姿态的人,他是前来问道的道士。
- “白云濯飞泉,青霞窥裂石”:
- 字词:“濯”,洗涤;“窥”,偷看,这里有映照的意思。
- 句意:白云在飞泉中洗涤,青霞映照在裂开的石头上。
- “闲猿啸清晓,药鸟鸣日夕”:
- 字词:“闲猿”,悠闲的猿猴;“药鸟”,可能是指生活在有草药之地的鸟;“清晓”,清晨;“日夕”,傍晚。
- 句意:清晨,悠闲的猿猴长声啼叫;傍晚,药鸟发出鸣叫声。
- “幽人不可见,百拜访遗迹”:
- 字词:“幽人”,指隐居的人,这里可能指诗人的先君;“百拜”,多次下拜,表示恭敬。
- 句意:隐居的人已经无法见到了,我多次下拜来寻访他留下的遗迹。
现代译文
有位清瘦如野鹤姿态的人,
那是前来问道的羽衣道士。
白云在飞泉中尽情地洗涤,
青霞映照在裂开的石头上。
清晨,悠闲猿猴声声长啼,
傍晚,药鸟阵阵发出鸣响。
隐居之人已无法再见到了,
我多次下拜寻访他的遗踪。
创作背景
由于资料有限,难以精准确定这首诗的具体创作时间。郑康佐前往白云庵拜谒先君遗迹,可能先君生前曾在此处隐居或修行。诗人在这样的情境下,面对白云庵的自然景致,触景生情,写下此诗以表达对先君的缅怀与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中描绘的自然环境清幽宁静,如白云、飞泉、青霞、裂石、闲猿、药鸟等景象,衬托出白云庵的幽静,也从侧面烘托出诗人此时内心的沉静与对先君的怀念之情。
- 动静结合:“白云濯飞泉,青霞窥裂石”是静态描写,展现出一幅宁静的画面;“闲猿啸清晓,药鸟鸣日夕”是动态描写,以猿猴的啸声和药鸟的鸣声打破寂静,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“濯”“窥”“啸”“鸣”等动词的运用,生动地展现了自然景物的特点和动态。如“白云濯飞泉”,一个“濯”字赋予白云灵动之感,仿佛白云在飞泉中欢快地嬉戏。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。诗人通过对白云庵自然景色的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界。而“幽人不可见,百拜访遗迹”则将这种清幽之景与诗人的遗憾之情相融合,使读者能够深刻感受到诗人对先君的思念与不见其人的怅惘。
常见问题
《白云庵谒先君寺丞诗》的作者和朝代是什么?
《白云庵谒先君寺丞诗》的作者是郑康佐,页面按宋作品展示。
《白云庵谒先君寺丞诗》主要写了什么?
这首诗围绕诗人到白云庵拜谒先君遗迹展开。诗中描绘了白云庵清幽的自然环境,刻画了一位问道的羽衣客形象,最后表达了诗人因不见幽人(可能是先君)而只能拜谒遗踪的遗憾之情。
《白云庵谒先君寺丞诗》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精准确定这首诗的具体创作时间。郑康佐前往白云庵拜谒先君遗迹,可能先君生前曾在此处隐居或修行。诗人在这样的情境下,面对白云庵的自然景致,触景生情,写下此诗以表达对先君的缅怀与追思。
《白云庵谒先君寺丞诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中描绘的自然环境清幽宁静,如白云、飞泉、青霞、裂石、闲猿、药鸟等景象,衬托出白云庵的幽静,也从侧面烘托出诗人此时内心的沉静与对先君的怀念之情。 动静结合 :“白云濯飞泉,青霞窥裂石”是静态描写,展现出一幅宁静的画面;“闲猿啸清晓,药鸟鸣日夕”是动态描写,以猿猴的啸声和药鸟的鸣声打破寂静,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。 语言特色 :语...