夜乐池

· 郑康佐

清籁起虚壑,笙竽惊夜眠。
音调自谐畅,恍如奏钧天。
真仙聚临赏,鸾鹤舞蹁跹。
凌晨日杲杲,濯缨弄潺湲。

简要说明

此诗描绘了夜乐池夜晚美妙的声音和仿佛真仙聚会的奇幻场景,以及凌晨时诗人在清澈水流中濯缨的闲适画面,表达了诗人对夜乐池美景与氛围的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “清籁起虚壑,笙竽惊夜眠”:
    • 字词:“清籁”,指自然界清幽的声响;“虚壑”,空旷的山谷;“笙竽”,两种吹奏乐器,这里泛指音乐声。
    • 句意:清幽的声响从空旷的山谷中传来,音乐声惊醒了夜晚的睡眠。
  • “音调自谐畅,恍如奏钧天”:
    • 字词:“谐畅”,和谐流畅;“钧天”,钧天广乐,传说中指天上的音乐。
    • 句意:音乐的音调自然和谐流畅,恍惚间就像在演奏天上的仙乐。
  • “真仙聚临赏,鸾鹤舞蹁跹”:
    • 字词:“临赏”,亲临欣赏;“鸾鹤”,传说中仙人所乘的鸟;“蹁跹”,形容轻快地跳舞。
    • 句意:仿佛有真仙聚集在这里亲临欣赏,鸾鸟和仙鹤轻快地飞舞着。
  • “凌晨日杲杲,濯缨弄潺湲”:
    • 字词:“杲杲”,形容日出明亮的样子;“濯缨”,洗涤帽缨,比喻超脱尘俗;“潺湲”,形容水流慢慢流动的样子。
    • 句意:凌晨时分太阳明亮地升起,诗人在缓缓流动的水中洗涤帽缨,嬉戏玩耍。

现代译文

清幽声响从空旷山谷中扬起,
音乐声惊醒了我夜晚的梦乡。
那音调自然和谐又流畅,
恍惚间好似在演奏天上仙乐。
仿佛有真仙聚集来欣赏,
鸾鸟仙鹤欢快地翩翩起舞。
凌晨时分太阳明亮地升起,
我在潺潺流水中洗涤帽缨。

创作背景

关于郑康佐以及这首《夜乐池》的具体创作背景资料较少。推测诗人可能是在游览夜乐池时,被夜晚池边的自然声响和凌晨的景色所打动,从而创作了这首诗,以记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人由夜乐池的自然声响联想到天上的仙乐,以及真仙聚会、鸾鹤起舞的奇幻场景,运用想象赋予了夜乐池神秘而美妙的色彩。
    • 动静结合:前六句着重描写夜晚的声音和奇幻的动态场景,后两句描写凌晨日出时诗人在水中濯缨的静态画面,动静结合,使诗歌富有变化。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“清籁”“音调自谐畅”等表述简洁地描绘出声音的特点。同时,使用“恍如”“真仙”等词语增添了诗歌的奇幻感。
  • 意境营造:通过对夜晚神秘音乐和奇幻场景的描写,以及凌晨宁静画面的刻画,营造出一种空灵、美妙且带有超脱尘世之感的意境,让读者仿佛身临其境,感受到夜乐池独特的魅力。

常见问题

《夜乐池》的作者和朝代是什么?

《夜乐池》的作者是郑康佐,页面按宋作品展示。

《夜乐池》主要写了什么?

此诗描绘了夜乐池夜晚美妙的声音和仿佛真仙聚会的奇幻场景,以及凌晨时诗人在清澈水流中濯缨的闲适画面,表达了诗人对夜乐池美景与氛围的喜爱和陶醉之情。

《夜乐池》的创作背景是什么?

关于郑康佐以及这首《夜乐池》的具体创作背景资料较少。推测诗人可能是在游览夜乐池时,被夜晚池边的自然声响和凌晨的景色所打动,从而创作了这首诗,以记录自己的所见所感。

《夜乐池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人由夜乐池的自然声响联想到天上的仙乐,以及真仙聚会、鸾鹤起舞的奇幻场景,运用想象赋予了夜乐池神秘而美妙的色彩。 动静结合 :前六句着重描写夜晚的声音和奇幻的动态场景,后两句描写凌晨日出时诗人在水中濯缨的静态画面,动静结合,使诗歌富有变化。 语言特色 :语言较为质朴自然,如“清籁”“音调自谐畅”等表述简洁地描绘出声音的特点。同时,使...