这首诗以“望云”为题,描绘了东山的自然景色,如白云、夕阳、黄菊等,同时流露出诗人对朝廷旨意(丹凤下紫泥)的期盼。诗中营造出一种清幽宁静又略带孤寂的氛围,最后表达了诗人虽觉天路近,但苍生仍盼甘霖(云霓)的感慨,展现出诗人对苍生的关怀。
望云
东山渺渺白云低,丹凤何时下紫泥。
翘首夕阳连旧眺,谩看黄菊满新谿。
鹤闲庭砌人稀迹,苔护松荫山径迷。
野老更疑天路近,苍生犹自望云霓。
翘首夕阳连旧眺,谩看黄菊满新谿。
鹤闲庭砌人稀迹,苔护松荫山径迷。
野老更疑天路近,苍生犹自望云霓。
简要说明
逐句注释
- “东山渺渺白云低,丹凤何时下紫泥”:
- 字词:“渺渺”,悠远貌;“丹凤”,指代朝廷的使者或诏书,古代诏书多用丹凤衔泥封印;“紫泥”,古人以泥封书信,皇帝诏书则用紫泥。
- 句意:东山之上悠远的白云低垂,不知朝廷的诏书何时才能下达。
- “翘首夕阳连旧眺,谩看黄菊满新谿”:
- 字词:“翘首”,抬头;“谩看”,随意地看。
- 句意:抬头远望,夕阳连着往日眺望之处,随意地看着新溪两岸满是黄菊。
- “鹤闲庭砌人稀迹,苔护松荫山径迷”:
- 字词:“庭砌”,庭院的台阶;“苔护”,青苔覆盖。
- 句意:仙鹤悠闲地在庭院台阶上,很少有人的踪迹,青苔覆盖着松树的树荫,山间小路都有些让人迷失。
- “野老更疑天路近,苍生犹自望云霓”:
- 字词:“野老”,指诗人自己;“天路”,通往朝廷之路;“云霓”,云和虹,这里比喻百姓渴望的恩泽。
- 句意:我这山野老人更觉得离朝廷似乎很近了,但天下苍生仍然在盼望着朝廷的恩泽。
现代译文
东山之上,悠悠白云低垂,
不知丹凤何时衔来诏书。
抬头凝望,夕阳连着旧景,
随意观赏,新溪黄菊满目。
仙鹤悠闲,庭院少有人迹,
青苔护荫,山径令人迷路。
我这老人,疑与天路相近,
天下苍生,仍盼恩泽如注。
创作背景
谢绪生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大威胁。这首诗创作于南宋局势危急之时,诗人身处山野,心系朝廷,期盼朝廷能有新的举措来挽救危局,同时也对百姓在战乱中遭受的苦难表示关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘东山的白云、夕阳、黄菊、仙鹤、青苔等自然景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的期盼与感慨。如“鹤闲庭砌人稀迹,苔护松荫山径迷”,以景衬情,表现出诗人的孤独与对局势的忧虑。
- 对比:“野老更疑天路近,苍生犹自望云霓”将诗人自己感觉离朝廷较近与苍生渴望朝廷恩泽形成对比,突出了苍生的困境和诗人对苍生的关怀。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“渺渺”“翘首”“谩看”等词语,增添了诗歌的文学性和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧而又略带凄凉的意境。从东山的自然景色到诗人的内心感受,将自然之景与诗人的情感紧密融合,使读者能深刻感受到诗人在南宋末年的复杂心境。
常见问题
《望云》的作者和朝代是什么?
《望云》的作者是谢绪,页面按宋作品展示。
《望云》主要写了什么?
这首诗以“望云”为题,描绘了东山的自然景色,如白云、夕阳、黄菊等,同时流露出诗人对朝廷旨意(丹凤下紫泥)的期盼。诗中营造出一种清幽宁静又略带孤寂的氛围,最后表达了诗人虽觉天路近,但苍生仍盼甘霖(云霓)的感慨,展现出诗人对苍生的关怀。
《望云》的创作背景是什么?
谢绪生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大威胁。这首诗创作于南宋局势危急之时,诗人身处山野,心系朝廷,期盼朝廷能有新的举措来挽救危局,同时也对百姓在战乱中遭受的苦难表示关切。
《望云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘东山的白云、夕阳、黄菊、仙鹤、青苔等自然景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的期盼与感慨。如“鹤闲庭砌人稀迹,苔护松荫山径迷”,以景衬情,表现出诗人的孤独与对局势的忧虑。 对比 :“野老更疑天路近,苍生犹自望云霓”将诗人自己感觉离朝廷较近与苍生渴望朝廷恩泽形成对比,突出了苍生的困境和诗人对苍生的关怀。 语言...