花山寺看黄山 其二

· 柳桂孙

借得云房半榻眠,三生夙结静中缘。
茶罏谩著松枝火,趺坐蒲团听夜禅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在花山寺借宿时的情景,展现了其与山寺结下的宿缘,通过煮茶、趺坐听禅等行为,表达了诗人追求宁静、沉浸于禅意生活的心境。

逐句注释

  • “借得雲房半榻眠,三生夙結靜中緣”:
    • 字词:“雲房”,指僧人的住房;“三生”,佛教指前生、今生、来生;“夙結”,早已经结下。
    • 句意:借得僧人的房间,在半张榻上入眠,早已经在宁静中与这山寺结下了三世的缘分。
  • “茶罏謾著松枝火,趺坐蒲團聽夜禪”:
    • 字词:“茶罏”,煮茶的炉子;“謾著”,随意地烧着;“趺坐”,盘腿而坐;“蒲團”,用蒲草编成的圆形坐具。
    • 句意:煮茶的炉子随意地烧着松枝,诗人盘腿坐在蒲团上聆听夜间的禅声。

现代译文

借得僧房的半张榻安然入眠,
早与这宁静之境结下三世宿缘。
煮茶的炉子里随意燃着松枝,
我盘腿坐在蒲团上静听夜禅。

创作背景

由于关于“柳桂孫”的具体信息较为缺乏,其创作此诗的具体时间难以确定。但从诗的内容来看,应是诗人来到花山寺游览借宿期间所作。在当时,文人雅士游览寺庙并在其中体验禅意生活是较为常见的行为,诗人或许是受到了寺庙宁静氛围的感染,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有“借得雲房半榻眠”“茶罏謾著松枝火”等叙事性的描写,清晰地展现出诗人在花山寺的活动;又有“三生夙結靜中緣”“趺坐蒲團聽夜禪”等抒情语句,表达出诗人内心对这种宁静禅意生活的喜爱与追求。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词朴素自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“謾著”一词,生动地体现出诗人随意、自在的状态。
  • 意境营造:通过对在花山寺借宿、煮茶、听禅等场景的描写,营造出一种宁静、清幽且充满禅意的意境。读者仿佛能看到诗人在松枝火旁,静静地坐在蒲团上聆听禅声的画面,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与祥和。

常见问题

《花山寺看黄山 其二》的作者和朝代是什么?

《花山寺看黄山 其二》的作者是柳桂孙,页面按宋作品展示。

《花山寺看黄山 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在花山寺借宿时的情景,展现了其与山寺结下的宿缘,通过煮茶、趺坐听禅等行为,表达了诗人追求宁静、沉浸于禅意生活的心境。

《花山寺看黄山 其二》的创作背景是什么?

由于关于“柳桂孫”的具体信息较为缺乏,其创作此诗的具体时间难以确定。但从诗的内容来看,应是诗人来到花山寺游览借宿期间所作。在当时,文人雅士游览寺庙并在其中体验禅意生活是较为常见的行为,诗人或许是受到了寺庙宁静氛围的感染,有感而发创作了此诗。

《花山寺看黄山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有“借得雲房半榻眠”“茶罏謾著松枝火”等叙事性的描写,清晰地展现出诗人在花山寺的活动;又有“三生夙結靜中緣”“趺坐蒲團聽夜禪”等抒情语句,表达出诗人内心对这种宁静禅意生活的喜爱与追求。 语言特色 :语言简洁平实,用词朴素自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“謾著”一词,生动地体现出诗人随意、自在的状态。 意境...