投壶

· 卢钺

离骚课罢便投壶,长日身心得自娱。
多少论筹闲殿最,始终中节定工夫。

简要说明

这首诗主要围绕“投壶”这一活动展开,描述了诗人在诵读《离骚》后进行投壶娱乐,展现投壶能让自己身心愉悦。同时,诗中还提到投壶时评判筹数、确定胜负,强调投壶要始终合乎节度需下功夫,表达了对投壶活动的喜爱与感悟。

逐句注释

  • “离骚课罢便投壶”:
    • 字词:“课”,这里指诵读、学习;“投壶”,古代宴会的一种礼制,也是一种游戏,以箭矢投入壶中为胜。
    • 句意:诵读学习完《离骚》之后就去进行投壶活动。
  • “长日身心得自娱”:
    • 字词:“长日”,漫长的日子;“自娱”,自我娱乐。
    • 句意:在这漫长的日子里,通过投壶让自己的身心得到娱乐。
  • “多少论筹闲殿最”:
    • 字词:“论筹”,评判投壶所中的筹数;“殿最”,古代考核政绩或军功时,下等称为“殿”,上等称为“最”,这里指确定胜负。
    • 句意:在投壶过程中,要评判多少筹数来确定胜负。
  • “始终中节定工夫”:
    • 字词:“中节”,合乎节度;“工夫”,功夫、本领。
    • 句意:要始终让投壶的动作合乎节度,这是需要一定功夫的。

现代译文

诵读完《离骚》后就去玩投壶,
在这漫长日子里身心能自我娱乐。
投壶时要评判多少筹数来定胜负,
始终让投壶动作合乎节度可得下功夫。

创作背景

卢钺生活于南宋时期。南宋文化氛围浓厚,文人雅士之间流行各种文化娱乐活动,投壶便是其中之一。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是卢钺在日常闲暇生活中,在诵读经典之余进行投壶活动,有感而发创作此诗,展现了当时文人闲适的生活情趣和文化活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗的前两句叙事,叙述自己诵读《离骚》后投壶自娱的日常活动,后两句则对投壶活动进行议论,探讨投壶中评判胜负和掌握节度的问题,使诗歌既有生活场景的呈现,又有理性的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描述投壶这一活动,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人对投壶活动的感受和理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。通过描写自己在闲暇时光进行投壶娱乐,展现出一种远离尘世喧嚣、享受自我生活的氛围,同时,对投壶中“中节”的强调,又透露出一种对做事要合乎规范的追求,使意境更具内涵。

常见问题

《投壶》的作者和朝代是什么?

《投壶》的作者是卢钺,页面按宋作品展示。

《投壶》主要写了什么?

这首诗主要围绕“投壶”这一活动展开,描述了诗人在诵读《离骚》后进行投壶娱乐,展现投壶能让自己身心愉悦。同时,诗中还提到投壶时评判筹数、确定胜负,强调投壶要始终合乎节度需下功夫,表达了对投壶活动的喜爱与感悟。

《投壶》的创作背景是什么?

卢钺生活于南宋时期。南宋文化氛围浓厚,文人雅士之间流行各种文化娱乐活动,投壶便是其中之一。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是卢钺在日常闲暇生活中,在诵读经典之余进行投壶活动,有感而发创作此诗,展现了当时文人闲适的生活情趣和文化活动。

《投壶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前两句叙事,叙述自己诵读《离骚》后投壶自娱的日常活动,后两句则对投壶活动进行议论,探讨投壶中评判胜负和掌握节度的问题,使诗歌既有生活场景的呈现,又有理性的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描述投壶这一活动,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人对投壶活动的感受和理解。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、...