在陈旦解酲共哭顾舍人诗

这首诗是江总与友人陈旦醒酒之际哭悼亡友顾舍人的悼亡之作。全诗以独酌咏诗起笔，借蒿里永别、竹林旧约的典故抒发知己凋零的哀痛，又以荒阶、静户、暮槿、晚莺等意象烘托萧索悲凉氛围，最终落脚于自身迟暮与无尽伤心，既悼亡友，亦自伤身世，情感沉郁深挚。

1. 独酌一樽酒：独自饮下一杯酒。樽：古代盛酒的器具。
2. 高咏七哀诗：高声吟诵抒发哀丧之悲的诗作。此处可泛指悼亡类哀诗，亦可特指建安王粲《七哀诗》，其多写离乱苦辛。
3. 何言蒿里别：何曾想到会在此与你在蒿里永别。蒿里：古代指死者魂魄所居之地，后泛指墓地、阴间，此处代指死亡。
4. 非复竹林期：不再有竹林雅集的期许。竹林：指魏晋竹林七贤的清雅交游场景，后以“竹林”代指知己间的雅会。
5. 阶荒郑公草：阶前荒芜长满杂草，如郑公旧居一般寂寥。郑公：指东汉经学家郑玄，晚年隐居授徒，此处借其居处荒寂，喻顾舍人身逝后旧宅的萧条。
6. 户閴董生帷：门户寂静，只剩董生旧居的帷帐空悬。閴（qù）：同“阒”，寂静。董生：指西汉大儒董仲舒，曾设帷讲学，此处借其居处空寂烘托友人逝后居所的清冷。
7. 人随暮槿落：人就像傍晚的槿花一样凋落。暮槿：木槿花朝开暮落，比喻生命短暂易逝。
8. 客共晚莺悲：羁旅之人与傍晚的黄莺一同悲啼。客：诗人自称，亦指同哭的陈旦；晚莺：暮秋或晚春的黄莺，鸣声凄切，烘托悲凉氛围。
9. 年髪两如此：年岁与鬓发都已这般衰老迟暮。髪：同“发”。
10. 伤心讵几时：伤心的情绪哪里会有尽头呢。讵（jù）：岂、怎么，表反问语气。

独自斟饮这一杯清酒，
高声吟诵起哀感深沉的悼亡诗章。
何曾料到竟会在此与你永隔幽冥，
再难赴那竹林间的清雅雅集之约。
阶前早已荒长满了杂草，
门庭阒寂只剩空悬的帷帐。
人生恰似暮槿一朝零落，
羁旅之人共晚莺一同悲怆。
年岁与鬓发都已这般衰老，
这伤心的滋味又要持续到几时啊？

江总为南朝陈至隋初文人，原仕南朝陈官至尚书令，陈亡后入隋。诗题中“顾舍人”即顾野王，南朝陈著名文学家、史学家，为江总知交，卒于陈太建十三年（581年）；“陈旦”为当时文人，“解酲”指醒酒。
此诗创作时间学界尚有争议：一说作于陈朝顾野王去世后，一说作于入隋之后。整体基调均为悼亡友、伤身世，抒发历经朝代更迭、年华老去的飘零悲愁。

1. 用典精当：全诗化用典故贴合情境，以“蒿里”代指死亡、“竹林”喻知己交游，借郑玄、董仲舒的居处荒寂烘托友人逝后萧条，以“七哀诗”点明悼亡基调，无堆砌之感。
2. 对仗工整：中间两联“阶荒郑公草”对“户閴董生帷”、“人随暮槿落”对“客共晚莺悲”，词性相对、意境相合，既强化音韵美感，也深化了萧索悲凉的氛围。
3. 借景抒情：以“暮槿”“晚莺”“荒阶”“静户”等意象，将生命易逝、友人凋零的悲愁融入景物，景与情交融，营造出凄清哀婉的意境。
4. 情感递进：全诗从独酌咏诗起笔，逐步铺陈亡友之悲、旧居之荒、生命之衰，最后以反问收束，将沉郁的伤心之情推向顶点，层层递进，情感真挚深沉。