百一诗 十六

· 应璩

太官有余厨。
大小无不卖。
岂徒脯与糗。
醯醢及塩豉。

简要说明

这首五言小诗是应璩《百一诗》的第十六首,以直白笔触揭露了宫廷膳食机构太官署私售官厨余粮食材、大肆牟利的腐败行径,暗含对当时官场奢靡贪腐之风的讽刺。

逐句注释

  1. 太官有余厨:太官,魏晋时期主管宫廷膳食、祭祀用牲的官署;余厨,指官厨中富余、吃剩的膳食食材。
  2. 大小无不卖:大小,代指各类贵贱不一的食材;无不卖,全部被拿出去售卖牟利。
  3. 岂徒脯与糗:岂徒,难道只是;脯,干制的肉干;糗,炒熟的米麦粉,属于干粮类食物。
  4. 醯醢及塩豉:醯(xī),醋;醢(hǎi),肉酱;塩(“盐”的古字)豉(chǐ),盐和豆豉,均为日常调味食品。

现代译文

太官署里富余的厨中存粮,
不管贵贱全都拿去售卖。
何止是干肉与炒米粉?
连醋酱、盐豉这类调味都不放过。

创作背景

应璩为三国魏至西晋初年文人,其《百一诗》多以讽谏时政为旨,“百一”取“防于万一”之意,意在警醒当权者。这首诗针对魏晋时期宫廷膳食机构的贪腐乱象,通过描写太官私售官厨食材的细节,揭露了上层官场的奢靡牟利之风,反映了当时吏治松弛的社会问题。(注:应璩实际卒于曹魏嘉平四年(252年),属于曹魏时期,此处按您标注的晋代语境梳理)

艺术赏析

  1. 语言直白犀利:全诗采用近乎口语的平实语言,无繁复辞藻修饰,却精准勾勒出太官无物不卖的贪腐状态,讽刺效果直接有力。
  2. 以小见大,层层递进:从“脯与糗”这类日常干粮,扩展到“醯醢盐豉”等调味食品,用反问句“岂徒”强化语气,说明牟利范围之广,将宫廷厨房的小事上升到吏治腐败的社会问题。
  3. 体裁简洁凝练:全诗仅二十字,篇幅短小却主旨明确,以极简叙事完成辛辣讽刺,契合《百一诗》讽喻时政的整体风格。

常见问题

《百一诗 十六》的作者和朝代是什么?

《百一诗 十六》的作者是应璩,页面按晋作品展示。

《百一诗 十六》主要写了什么?

这首五言小诗是应璩《百一诗》的第十六首,以直白笔触揭露了宫廷膳食机构 太官署 私售官厨余粮食材、大肆牟利的腐败行径,暗含对当时官场奢靡贪腐之风的讽刺。

《百一诗 十六》的创作背景是什么?

应璩为三国魏至西晋初年文人,其《百一诗》多以讽谏时政为旨,“百一”取“防于万一”之意,意在警醒当权者。这首诗针对魏晋时期宫廷膳食机构的贪腐乱象,通过描写太官私售官厨食材的细节,揭露了上层官场的奢靡牟利之风,反映了当时吏治松弛的社会问题。(注:应璩实际卒于曹魏嘉平四年(252年),属于曹魏时期,此处按您标注的晋代语境梳理)

《百一诗 十六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言直白犀利 :全诗采用近乎口语的平实语言,无繁复辞藻修饰,却精准勾勒出太官无物不卖的贪腐状态,讽刺效果直接有力。 2. 以小见大,层层递进 :从“脯与糗”这类日常干粮,扩展到“醯醢盐豉”等调味食品,用反问句“岂徒”强化语气,说明牟利范围之广,将宫廷厨房的小事上升到吏治腐败的社会问题。 3. 体裁简洁凝练 :全诗仅二十字,篇幅短小却主旨明确,以极简叙事...